Examples of using Funcionar simultáneamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al igual que la DYSEAC los dispositivos TX-2 programados por separados pueden funcionar simultáneamente, aumentando el rendimiento.
Similar to DYSEAC the TX-2 separately programmed devices can operate simultaneously, increasing throughput.Hasta 30 sistemas inalámbricos UHF MK2 de Shure pueden funcionar simultáneamente en la banda de 692-716 MHz, si todos los sistemas son de versión de frecuencias M3.
Up to 30 UHF MK2 systems can be operated simultaneously within the 692-716 MHz band.Pueden funcionar simultáneamente 5 sistemas de transmisión hasta un máximo de 8 utilizando canales diferentes en este rango de frecuencia.
It will be possible to simultaneously operate 5 Las dos Salas de Primera Instancia no pudieron funcionar simultáneamente debido a la existencia de una única sala,
The two Trial Chambers were not able to work simultaneously because of the existence of only one courtroom,Esto permitirá el libre movimiento del aire en el caso de que todas las secadoras se hagan funcionar simultáneamente.
This will allow for free air movement should all dryers be operated simultaneously.Una conexión sólida del EX7750 con una flecha indica que pueden funcionar simultáneamente varios tipos de red admitidos.
A solid connection from que puede funcionar simultáneamente sin afectar la lectura de cada uno.
which can operate simultaneously without affecting each other's reading.función es útil si tiene una máquina con dos motores que no pueden funcionar simultáneamente, por ejemplo una devanadora de cable que eleva la bobina con un motor
two parameter sets This is useful if you have a machine with two motors that can not run at the same time, such as a cable winding machine that lifts up sala del Tribunal de modo que ambas Salas puedan funcionar simultáneamente y celebrar juicios paralelamente.
thus enabling both Chambers of the Tribunal to operate simultaneously, trying cases in parallel.Cuando varios aparatos de cocina funcionan simultáneamente volando la copia de seguridad.
When several kitchen appliances operate simultaneously flying the backup.Los transductores duales funcionan simultáneamente en una acción cruzada.
ambos sistemas de vacío funcionan simultáneamente.
both vacuum systems operate simultaneously.Ambos funcionan simultáneamente cuando el centro comercial está abierto.
Both run simultaneously when the mall is in operation.Todos los ingredientes contenidos en PhenQ funcionan simultáneamente en varios niveles.
All ingredients contained in PhenQ work simultaneously on several levels.Se proporciona flujo hidráulico para asegurar que todos los implementos funcionan simultáneamente.
Hydraulic flow is proportioned to ensure all implements operate simultaneously.Cada puerto de USB y todos los zócalos funcionan simultáneamente.
Every USB port and all sockets work simultaneously.todos los extractores funcionan simultáneamente hasta que deja de haber alarma.
all fans operate simultaneously until it ceases to be alarm.Todos los cabezales de perforación funcionan simultáneamente longitud total de trabajo 3.000 mm.
Metadrol es extremadamente efectivo porque funciona simultáneamente en dos niveles interdependientes.
Metadrol is extremely effective because it works simultaneously on two interdependent levels.Debemos tener ambos, funcionando simultáneamente y al máximo.
We must have both, operating simultaneously and to the full.
