PARALLEL IN SPANISH TRANSLATION

• paralelo
• paralelamente
• parallel
• paralelismo
• simultáneamente
• simultáneo
• simultáneos
• paralelas
• paralelos
• paralela
• simultánea
• simultáneas

Examples of using Parallel in English and their translations into Spanish

switchable in parallel with display on both sides.
conectable en paralelo a la pantalla, en ambos lados.

The Aragon street is a parallel street to the Avenue of Spain.
La calle Aragón es una paralela a la Avenida de España.

For boundaries that parallel the axes in an xz plane.
Para los límites que son paralelos a los ejes en un plano xz.

Parallel: the avenue that is pure spectacle.
Paralel: la avenida que es puro espectáculo.

Via Marco Aurelio is parallel to Via Capo d'Africa
Via Marco Aurelio es una paralela de Via Capo d'Africa

Program parallel to production on an external PC.
Programe durante el tiempo de producción en un ordenador externo.

These measures parallel the intrastate quarantine imposed by CDFA.
Estas medidas son paralelas a la cuarentena intraestatal impuesta por el CDFA.

Accessories kit for parallel glass doors- 7012.
Kit acesorios para puertas de madera paralelas- 7008.

Do you see how these methods parallel those used in attacks of Satan?
¿Ves como estos métodos son paralelos a aquellos usados en los ataques de Satanás?

The two parallel 2012-13 timelines were quite opposite in nature.
Las dos líneas de tiempo paralelas de 2012-13 fueron de naturaleza bastante opuesta.

The system includes two parallel, 75km long pipelines.
El sistema incluye dos tuberías de agua paralelas en longitudes de 75 km por tubería.

The GNU Parallel maintainer found out.
El mantenedor de GNU Parallel lo ha descubierto.

First parallel street to the main street mariscal castilla, Urubamba, Peru.
First paralel street to the main street mariscal castilla, Urubamba, Perú.

The principles that govern the spiritual realm parallel those that govern the natural.
Los principios que rigen el reino espiritual son paralelos a los que gobiernan lo natural.

Treatment of the water parallel to production saves valuable production time.
La depuración del agua durante el tiempo de producción le ahorra valiosas horas de producción.

The area between the 25th and 23rd parallel would also remain demilitarized.
El área entre los paralelos 23 y 25 también permanecería desmilitarizada.

Rip fence is parallel to saw blade.
El tope-guía está paralelo a la hoja de sierra.

Parallel space is much simpler than you might expect.
El funcionamiento de Parallel Space es mucho más simple de lo que podríamos pensar.

It lies between the 20th and 30th parallel straddling the Tropic of Cancer.
Se sitúa entre los paralelos 20º y 30º alrededor del Trópico de Cáncer.

The Parallel Diamond, designed to optimize space, includes a wide range of storage areas.
El Parallel Diamond maximiza el espacio disponible incluyendo mucho espacio de almacenamiento.