Examples of using Parallel in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Here's a historic parallel.
Eno zgodovinsko paralelo.The city is located at the 55th parallel.
Mesto leži natanko na 50. vzporedniku.In the case of Rotherham, another parallel may be even more pertinent.
Parallel Test.
The parallel between Germany in the 1930s
Paralele med V. Britanijo v 80. letihNever heard of‘parallel construction'?
Si že slišal za izraz"paralel construction"?Drawing some parallel.
And ride the parallel.
In zajahaj paralelo.The island's somewhere on the seventh parallel.
Otok je nekje na sedmem vzporedniku.I think its a good parallel.
Se mi zdi kar dobra vzporednica.I ask because I see a parallel.
Rad bi znal, ker iščen paralele.There's a historical parallel.
Na, eno zgodovinsko paralelo.Located exactly on the 45th parallel.
Mesto leži natanko na 50. vzporedniku.Does anyone else see the parallel?
A še kdo vidi paralele?We can draw a parallel to the real world.
Če morda potegnem še paralelo z realnim svetom.A programme completely parallel to existing programmes
Program, ki je popolnoma paralelen obstoječim programomA Presentation of Emotional Dynamics and the Parallel Process in Relational Family Therapy Supervision- Pg.
Prikaz čustvene dinamike in paralelnega procesa v relacijski družinski superviziji- Str.When you met Rose in that parallel world, what did she say?
Travel between parallel worlds is impossible.
Potovanje med paralelnimi svetovi je nemogoče.The State is allegedly not obliged to maintain a parallel school system.
Država naj bi ne bila dolžna vzdrževati paralelnega šolskega sistema.
