PARALLEL in Slovak translation

['pærəlel]
['pærəlel]
paralelne
in parallel
simultaneously
rovnobežne
parallel
súbežne
concomitantly
simultaneously
concurrently
parallel
at the same time
together
co
súčasne
at the same time
simultaneously
also
concurrently
concomitantly
once
parallel
zároveň
at the same time
also
while
simultaneously
meanwhile
paralelné
parallel
simultaneous
rovnobežné
parallel
equal
súbežné
concomitant
simultaneous
parallel
concurrent
co
paralelu
parallel
obdobu

Examples of using Parallel in English and their translations into Slovak

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And parallel to my cutting is my running.
Paralelou k môjmu vystrihovaniu je môj beh.
Parallel registration of ships.
Súbežná registrácia námornej lode.
We can overdo the parallel between Putin's Russia
Vybrali sme niekoľko paralel medzi hitlerovským Nemeckom
It is situated directly on the 49th parallel.
Geograficky sa nachádza presne na 49-tej rovnobežke.
How does Jesus' presence find a parallel in the events of Noah's day?
V ktorých ohľadoch je Kristova prítomnosť paralelou Noachových dní?
Bitcoin Coffee was launched as a project of the Parallel Polis in Prague.
Bitcoin Coffee začal ako projekt pražskej Paralelní Polis.
What if there are parallel worlds?
A čo ak existujú paralely?
They are reinventing the European budget, but in a kind of parallel form.
Pracujú na novom európskom rozpočte, no v akejsi súbežnej forme.
Student's Decision on free of charge parallel studies.
Priečinok Rozhodnutie študenta o bezplatnom súbežnom štúdiu.
The worker should be located on the side parallel to the surface to be treated.
Pracovník by mal byť umiestnený na strane rovnobežnej s ošetrovaným povrchom.
Don't go any lower than parallel to the floor.
Nepredkláňajte sa nižšie ako je paralel k zemi.
To learn more about parallel tracking, click here.
Ak chcete získať ďalšie informácie o súbežnom sledovaní, kliknite tu.
There are many parallel worlds in the books.
Pretože v dialógoch v knihách je veľa paralel.
There's a clear historical parallel.
Existujú jasné historické paralely.
It's an interesting parallel.
Sú zaujímavé paralely.
Again, we will make a parallel with insurance companies.
Opäť si pomôžeme paralelou s poisťovňami.
His line is parallel with ours.
Tvoja trasa je súbežná s našou.
Student's Decision on free of charge parallel studies.
Rozhodnutie študenta o bezplatnom súbežnom štúdiu.
American collapse is a catastrophe of human possibility without modern parallel.
Americký kolaps je ľudská katastrofa bez paralely v modernej histórii.
A printer connected to the parallel port.
Tlačiareň pripojená k paralelnému portu.
Results: 6878, Time: 0.1712

Top dictionary queries

English - Slovak