PARALLEL in Finnish translation

• rinnakkainen
• samanaikaisesti
• yhdensuuntainen
• samansuuntainen
• samanaikainen
• parallel
• samalla
• samansuuntaisesti
• suuntainen
• rinnakkaisvalmisteiden
• yhdensuuntaisia
• rinnan
• samaan aikaan
• suuntaisesti
• leveyspiirin

Examples of using Parallel in English and their translations into Finnish

What about the parallel universe?
Entä rinnakkainen universumi?

From receiving a complete application a parallel trade permit shall be granted within 45 working days.
Rinnakkaisvalmisteiden kauppaa koskeva lupa myönnetään 45 työpäivän kuluessa täydellisen hakemuksen vastaanottamisesta.

It's comprised of infinite parallel lines, like rivers, called"world lines.
Se koostuu äärettömästä määrästä yhdensuuntaisia viivoja, kuin jokia, joita kutsutaan"maailmanviivoiksi".

Encourage the parallel notification of Aid to cross-border collaborative R& D& I projects.
Rohkaista ilmoittamaan samanaikaisesti tuesta yhteisille rajatylittäville tutkimus- ja kehitys- sekä innovaatiohankkeille.

We have said many times that we seek the parallel development of these three components.
Olemme monta kertaa todenneet, että tavoitteenamme on näiden kolmen osatekijän samanaikainen kehittäminen.

As an aside, I didn't say Parallel vs Sequential; that would be absurd.
Sivuhuomautuksena, En sanonut Parallel vs Juokseva; that would be absurd.

Parallel to this develop Stonecutting for numerous buildings in Pula,
Rinnan tämän kehittää Stonecutting lukuisia rakennuksia Pula,

So there's a parallel, a cycle.
Eli on rinnakkainen todellisuus, kiertokulku.

Parallel trade new Article 49 a.
Rinnakkaisvalmisteiden kauppa uusi 49 a artikla.

Conducting parallel negotiations with twelve countries will be difficult.
Neuvottelujen käyminen samanaikaisesti kahdentoista maan kanssa on vaikeaa.

Heavy impact, parallel wounds.
Voimakkaita viiltoja, yhdensuuntaisia haavoja.

Square has area and is parallel to the x-axis.
Neliö on alueen ja on yhdensuuntainen x-akselilla.

SIAM conference on Parallel Processing for Scientific Computing.
SIAM konferenssi Parallel Processing Tieteellinen laskenta.

Parallel to this, he led a rubric in a literary magazine.
Samalla hän johti erää kirjallisuuslehdessä.

Globalisation is taking place parallel to regional integration.
Globalisaatio tapahtuu rinnan alueellisen integraation kanssa.

Parallel dimension.
Rinnakkainen taso.

Establish rules for parallel trade;
Laatimaan säännöt rinnakkaisvalmisteiden kaupalle.

A drafting machine allows easy drawing of parallel lines over the paper.
Piirustuskojeen avulla saadaan paperin eri alueille helposti piirrettyä yhdensuuntaisia viivoja.

Concomitant diseases are treated with medication, and in parallel the patient receives help from a psychologist.
Samanaikaisia sairauksia hoidetaan lääkkeillä, ja samanaikaisesti potilas saa apua psykologilta.

There is none parallel to him.
Ei kukaan ole yhdensuuntainen häntä.