PARALLEL in Serbian translation

• paralelni
• parallel
• паралелни
• paralelu
• паралелна
• упоредо
• паралелних
• paralelnih
• паралелу
• paralelna
• паралела
• paralela

Examples of using Parallel in English and their translations into Serbian

Bentler: The existence of parallel structures is a political issue.
Bentler: Postojanje paralelnih struktura je političko pitanje.

There's no parallel program in North Korea.
Da ne postoji paralelni program u Severnoj Koreji.

Principles of creating parallel tracks.
Принципи стварања паралелних стаза.

Gather them up parallel and….
Повуците паралелу између њих и.

Parallel application of nonselective MAO inhibitors;
Паралелна употреба неселективних МАО инхибитора;

The most suitable forms here are U-shaped or parallel.
Овде су најпогоднији облици У-облика или паралелни.

Does anybody else see a parallel here?
Vidi li neko ovde paralelu sa nama?

It's a parallel economy.
Prava paralelna ekonomija.

There is no parallel program with North Korea.
Ne postoji paralelni program sa Severnom Korejom.

Many Parallel Universes.
Bezbroj paralelnih univerzuma….

Angles between pairs of parallel sides are supplementary.
Углови између парова паралелних страна су допунски.

The researchers were able to demonstrate a parallel relationship between low cortisol levels and exhaustion.
Истраживачи су успели да покажу паралелу између ниског нивоа кортизола и стања исцрпљености.

What does series and parallel mean?
Шта је паралелна и серијска веза?

That's parallel universes.
То су паралелни светови.

I make a parallel to writing.
Ja volim da napravim paralelu sa pisanjem.

Forty-Ninth Parallel(1941) and One of Our Aircraft is Missing(1942).
Такође је монтирао Пауелов и Пресбергеров филм 49. паралела( 1941) и Један од наших авиона недостаје( 1942).

Like a parallel Earth where they've got zeppelins?
Kao paralelna Zemlja gde imaju cepeline?

We are pursuing a parallel program in North Korea.
Mi vodimo paralelni program sa Severnom Korejom.

Parallel Worlds'.
Паралелних свијетова".

There is a parallel with today's situation.
Да направимо паралелу са данашњом ситуацијом.