WORKING SIMULTANEOUSLY IN SPANISH TRANSLATION

• trabajando simultáneamente
• trabajando a la vez
• trabajando al mismo tiempo
• trabajan simultáneamente
• trabajar simultáneamente
• trabajen simultáneamente
• funcionan simultáneamente
• trabajando de manera simultánea
• funcionando al mismo tiempo

Examples of using Working simultaneously in English and their translations into Spanish

the Sigma has the capability of 3 tools working simultaneously on the workpiece.
la Sigma posee la capacidad de tres herramientas trabajando simultáneamente en la pieza de trabajo.

A CTA can be developed in a shorter time with a number of well-trained lead facilitators working simultaneously with different village sub-groups.
La HEIC puede ser desarrollada en un tiempo más corto, con un número de promotores líderes bien entrenados que trabajen simultáneamente con diversos sub-grupos del pueblo.

Its production was expedited by having several animation houses working simultaneously on different segments.
Su producción se aceleró al tener varias casas de animación trabajando simultáneamente en diferentes segmentos.

The idea of sharing a computer's cycles among autonomous users, working simultaneously, had stirred the imagination in Cambridge in 1963 and 1964.
En 1963 y 1964, la idea de compartir los ciclos de una computadora entre usuarios autónomos, trabajando simultáneamente, había revuelto la imaginación en Cambridge.

In order to complete the work within a reasonable time-frame, an estimated 25 teams working simultaneously would be required.
Se estimaba que para terminar la labor dentro de un plazo razonable se necesitarían 25 equipos que trabajaran simultáneamente.

it's gonna require two teams working simultaneously.
va a requerir que dos equipos trabajen a la vez.

HITN is working simultaneously with the municipalities of Loíza
Este proyecto se está trabajando simultaneamente con los municipios de Loíza

Modular configuration of up to 4 magazines working simultaneously(feeding several casing lines).
Configuración modular de 1 a 4 almacenes de funcionamiento simultaneo(alimentación a varias líneas de encajado).

Pizarro began working simultaneously with Triple Canopy,
sin dejar a Blackwater empezó a trabajar simultáneamente con Triple Canopy,

The full program will take 5-6 months using three equipments working simultaneously.
El programa completo tomará de 5 a 6 meses utilizando tres equipos de trabajo al mismo tiempo.

Smart energy More than 10,000 mirrors working simultaneously follow the path of the sun.
Ver Más Energía Inteligente Más de 10.000 espejos trabajando sincronizadamente siguen la trayectoria del sol.

Due to its power is equipped with less than 2 suction inlets, so you can use two machines or 2 working simultaneously.
Por su potencía està dotado de 2 bocas de aspiración asì puede servir contemporaneamente dos maquinas or dos lavoraciones.

NanoSIM and allow you to have two phone lines working simultaneously.
NanoSIM y te permiten tener funcionando de forma simultanea dos lineas telefónicas.

Working simultaneously, the original and the copy will exchange information between them
Funcionando al mismo tiempo, el original y la copia van a intercambiar información,

BAC is the perfect solution/ tool to manage the concurrence of activities so that companies, working simultaneously in the same work centre,
CAE es la solución necesaria para regular la concurrencia de actividades para que empresas, que trabajan simultáneamente en un mismo centro de trabajo,

Working simultaneously for a customer, supplier,
Trabajar simultáneamente para un cliente, un proveedor

The company directed by Horrach stands out in the hospitality industry by working simultaneously two different concepts, with a single way of understanding the management and applying the same Know How.
La compañía dirigida por Horrach destaca en el panorama hotelero por trabajar simultáneamente dos conceptos diferentes que convergen en una forma única de entender la gestión y aplicar el mismo Know How.

that the completion of the work within a reasonable time-frame will require an estimated 25 teams working simultaneously at an increased number of identification and registration centres.
los trabajos puedan terminar en un plazo razonable se necesitarán unos 25 equipos que trabajen simultáneamente en un número mayor de centros de investigación e inscripción.

Working simultaneously on his solo album
Al trabajar simultáneamente en su álbum en solitario

Hoxha announced that Shehu had been a foreign spy working simultaneously for the United States, British, Soviet,
Hoxha declara que Shehu había sido un espía que trabajó simultáneamente para las agencias de inteligencia de Estados Unidos,