ALL NEEDS in Portuguese translation

• todas as necessidades
• todas as exigências

Examples of using All needs in English and their translations into Portuguese

we meet all budgets and cover all needs.
temos soluções para todos os orçamentos e para todas as necessidades….

but you know that all needs the corresponding effort.
você sabe bem que tudo demanda o esforço correspondente.

KIKO gives you the choice of three different types of payment to suit all needs.
A KIKO disponibiliza-lhe três tipos diferentes de pagamento para melhor se adequar a todas as necessidades.

range of lubricants and auxiliary products, covering all needs in the maintenance of all types of industry.
produtos auxiliares que respondem a todas as necessidades de manutenção, seja qual for o tipo de indústria em questão.

the skills to meet all needs.
capacidades a serviço de todos.

Stäubli paint robots meet all needs for automated finishing.
os robôs de pintura Stäubli atendem todas as necessidades de acabamento automatizado.

maximum flexibility for all needs in any industrial sector to obtain a great variety of products,
a máxima flexibilidade para todas as exigências, em qualquer setor industrial, a obter os mais variados produtos,

provides easy access to all needs, historical locations,
proporciona um acesso fácil a todas as exigências, os locais históricos,

A Son shares all deficiencies, all needs, all joys and evils of the souls in the world;
O Filho participa de todas as deficiências, de todas as necessidades, de todas as alegrias e males das almas do mundo,

This all needs to be rerecorded by the cast members in a sound booth watching a work print
Isso tudo precisa ser regravado pelos membros do elenco em uma cabine de som assistindo a uma impressão de trabalho

In case the code after all needs to be established, it can be held kept in some readily available place without instruction that it
Em caso de que o código depois de todas as necessidades a estabelecer-se, pode manter-se guardado em algum lugar prontamente disponível sem instrução que ele

Nicely, tastefully furnished and equipped with all needs one(30m2) and two bedroom(45m2)
Bem, bem decorados e equipados com todas as necessidades de um(30m2) e dois quartos(45m2)

which are reviewed in the report, but it all needs to be put in perspective with priorities
em revista no relatório, mas sente-se a necessidade de toda a situação ser perspectivada à luz das prioridades

including every kind of healthcare service and aiming at meeting any and all needs in healthcare, guarantees a market for pharmaceuticals regardless of the prices of new drugs.
visando atender a todas as necessidades de saúde, garante um mercado aos produtos farmacêuticos, independentemente dos preços dos novos medicamentos.

for a Fund with an annual ceiling of EUR 500 million to be able to meet all needs.
competitividade na economia global, para que um Fundo com um limite anual de 500 milhões de euros possa dar conta de todas as suas necessidades.

the Socorex Service Center offers a complete range of services covering all needs for repair, maintenance and calibration.
o Centro de Assistência da Socorex oferece uma gama completa de serviços que cobrem todas as necessidades de reparação, manutenção e calibração.

software to be able to meet all needs of artwork for your company.
aplicações para podermos atender a todas necessidades de trabalhos gráficos de sua empresa.

has a hole where placed in the ass of the child, so that all needs fall to the ground
tem um buraco onde colocado na bunda da criança, para que todas as necessidades de cair no chão

are suitable for all needs, safe, easy to use
eles são adequados para todos os requisitos, seguro, fácil de usar

Coordinating and managing all needs for ABAP HR development we were able to work once again together with SAP,
Coordenando e gerenciando todos as necessidades de desenvolvimentos em ABAP HR conseguimos atuar mais uma vez juntos com a SAP,