ALL NEEDS in Slovenian translation

• vse potrebe
• vseh potreb
• vsem potrebam
• vse se mora

Examples of using All needs in English and their translations into Slovenian

When you start your game you have only 1000 coins which are not enough for player to meet all needs of his wishes.
Ko začnete igro, ki jo imajo le 1000 kovanci, ki niso dovolj za igralca, da izpolnjujejo vse potrebe svojih željah.

Physics from 1970 could no longer meet all needs, so a restructuring
fiziko iz leta 1970 prostorsko ni več zadovoljevala vseh potreb, zato so se odločili za rekonstrukcijo

with products for all needs, and a wide variety of tastes.
z izdelki za vse potrebe in različnih okusov.

as well as a sturdy frame for all needs.
dve ločeni zavori in trden okvir za vse potrebe.

2 rooms in order to cater for all needs.
2 sobi, da se poskrbi za vse potrebe.

health of hair that covers all needs for care and maintenance of the hair.
zdravje las, ki pokriva vse potrebe za nego in vzdrževanje dlake.

SKF group originated in Sweden is continuously making efforts to meet all needs of their customers.
SKF skupina izvira iz Švedske je nenehno prizadevajo za izpolniti vse potrebe svojih strank.

the entry-level ZENSOR family covers all needs from a compact stereo to an ambitious multi-channel setup.
je sestavljena iz štirih modelov, pokriva vse potrebe od kompaktnega sterea do ambiciozne večkanalne nastavitve.

as well as a sturdy frame for all needs.
ima dve ločeni zavori, pa tudi trden okvir za vse potrebe.

Professional makeup brush set Suit for dressers All-round 18 pieces brushes meet all needs SPECIFICATIONS Type Makeup brushes set Model 6347 Color Beige Brush mat….
Poklicni ličila ščetko nastavite Obleko za pisalniki Vsestransko 18 kosov ščetke izpolnjujejo vse potrebe SPECIFIKACIJE Vrsta Niz ščetke ličila Model 6347 Barva Bež….

This is a kitchenette that can satisfy all needs of people and at the same time occupying minimum space.
To je kuhinjsko pohištvo, ki lahko izpolnjuje potrebe vseh ljudi in hkrati zavzame minimalno prostora.

We include a range of running trainers to suit all needs including trail running shoes as well as a wide choice of road shoes for varying arch types and running requirements.
Smo vključili obseg tekočih učiteljev za vse potrebe, vključno z trail copati, kot tudi široko izbiro cesti čevlje za različne vrste lok in teče zahteve.

These services also exist to meet all needs, facilitating access to all fundamental social services.
Njihov cilj je tudi zadovoljitev vrste potreb, ki vsakomur omogočajo dostop do temeljnih socialnih storitev.

These services also exist to meet all needs, facilitating access to all fundamental social services:
Njihov cilj je tudi zadovoljitev vrste potreb, ki vsakomur omogočajo dostop do temeljnih socialnih storitev;

These services also exist to meet all needs, facilitating access to all fundamental social services:
Njihov cilj je tudi zadovoljitev vrste potreb, ki vsakomur omogočajo dostop do temeljnih socialnih storitev;

we will listen and respond to all needs and expectations.
prisluhnili bomo in se odzvali na vse potrebe in pričakovanja.

The Pure Package's tailored programmes can suit all needs and lifestyles.
lahko prilagojene programe čiste paket je primeren za vse potrebe in življenjski slog.

The Golden Ball Club for all needs, extremely wide range of services
Golden Ball Club za vse potrebe, izredno široko paleto storitev

formulations so wide as to meet all needs, even male.
formulacij tako široka, da izpolnjujejo vse potrebe, tudi moški.

The Community funding cannot cover all needs, and the public funding from Member and Associated States, currently accounting for
Finančna sredstva Skupnosti ne morejo kriti vseh potreb, prav tako je pomembno javno financiranje držav članic