ANOTHER FOLDER in Portuguese translation

• outra pasta
• um outro dobrador

Examples of using Another folder in English and their translations into Portuguese

Right click at the item you want to save to another folder, click Move from context menu.
Clique com o botão direito no item que você deseja salvar em outra pasta, clique em Mover no menu de contexto.

Select the photos you want to save, then copy them to another folder on your computer.
Selecione as fotografias que pretende guardar e copie-as para outra pasta no seu computador.

you must remember to move it to another folder, change the URL of the file in your layout.
você deve se lembrar de movê-lo para outra pasta, alterar a URL do arquivo em seu layout.

move old messages to another folder. You can also start expiration of old messages manually via Folder Expire
remover as mensagens antigas ou movê- las para outra pasta. Você poderá também iniciar manualmente a expiração das mensagens antigas com a opção Pasta Expirar

please choose another folder name.
escolha por favor outro nome para a pasta.

Folder names cannot contain the/(slash) character; please choose another folder name.
Os nomes da pastas não podem conter o caracter/(barra); por favor escolha outro nome de pasta.

Folder names cannot start with a.(dot) character; please choose another folder name.
Os nomes da pastas não podem começar com o caracter.(ponto); por favor escolha outro nome de pasta.

it is not writable. Please set the appropriate permissions or choose another folder.
não é possível escrever ela. Por favor modifique as permissões ou escolha outra pasta.

You can choose another folder in Preferences-> Set Frame Packs Folder.
Você pode escolher outra pasta nas Opções-> Pasta por pacotes de molduras.

Save files to another folder location or with a new file name.
Salvar arquivos em outro local da pasta ou com um novo nome de arquivo.

With Zipster, your Zip files are just like another folder in Finder.
Com Zipster, seus arquivos Zip são como outra pasta no Finder….

If you installed Origin in another folder on your computer, look there instead.
Se você tiver instalado o Origin em outra pasta no computador, procure nela.

Folder-relative URL can also be specified in another folder, for example,“Image.
URL Pasta relativa também pode ser especificado em outra pasta, por exemplo,“Image.

Each time you navigate to another folder, the status information is fetched again.
De cada vez que navegas para outra pasta, a informação de estado é novamente adquirida.

If you installed Origin in another folder on your computer, look there instead.
Se tiveres instalado a Origin noutra pasta no teu computador, então procura nesse local.

Most cloud programs appear as another folder on your computer, and this is fine.
A maioria dos programas de nuvem aparece como outra pasta no seu computador, e isso é bom.

your SPAMfighter folder must have been moved into another folder.
sua pasta de SPAMfighter deve ter sido movida para outra pasta.

A folder becomes locked when you or another folder member perform several actions at the same time.
Uma pasta fica bloqueada quando você ou outro membro da pasta executam algumas ações ao mesmo tempo.

To change the default file location to another folder on your computer, please do as follows.
Para alterar a localização do arquivo padrão para outra pasta em seu computador, faça o seguinte.

If an item is deleted from briefcase then its associated files in another folder also gets erased.
Se um item for excluído da pasta, seus arquivos associados em outra pasta também serão apagados.