ANY DIFFERENCES in Portuguese translation

• quaisquer diferenças
• quaisquer divergências
• qualquer diferença

Examples of using Any differences in English and their translations into Portuguese

The IDE incorporates any differences found between the repository revisions
O IDE incorpora quaisquer diferenças constatadas entre a versão de revisão do repositório

In the event of any differences between the English version
No evento de qualquer diferença entre a versão em Inglês desses Termos

The IDE incorporates any differences found between the branch revisions
O IDE incorpora quaisquer diferenças constatadas entre a versão de revisão da ramificação

putting nicknames,"making fun", making racist comments or ones concerning any differences on the other person; and.
fazer comentários racistas ou que digam respeito a qualquer diferença no outro; e.

So, any differences among bees during their initial development must come from differences in the environment within their cells.
Assim, quaisquer diferenças entre as abelhas durante seu desenvolvimento inicial devem vir de diferenças no ambiente dentro de suas células.

thrombocytopenia did not reveal any differences compared with patients with normal blood cell counts.
trombocitopenia não revela qualquer diferença em comparação a pacientes com contagens hematológicas normais.

The two working groups met in 1952 and reconciled any differences by 1953 to produce a version of the script.
Os dois grupos de trabalho reuniram-se em 1952 e reconciliaram quaisquer diferenças até 1953 para produzir uma versão da escrita.

As a result, Raymarine cannot accept liability for any differences between the product and this document.
Assim, a Raymarine não pode aceitar a responsabilidade por qualquer diferença entre o produto e o documento.

In the spirit of European solidarity, without any differences or barriers, we should assist them in this endeavour.
No espírito da solidariedade europeia, devemos ajudá-lo nos seus esforços, sem quaisquer diferenças nem barreiras.

is always desirable and makes it easier to resolve any differences of opinion.
seja ainda mais fácil resolver qualquer diferença de opinião.

tolerant of one another regardless of any differences among individuals.
tolerantes uns com os outros, independentemente de quaisquer diferenças entre indivíduos.

there is a wish to put many any differences, at your service a vertical bed.
há um desejo de pôr muita qualquer diferença, logo no seu serviço uma cama vertical.

You have come to know one another intimately and you have accepted any differences that you have.
Você tem vindo a conhecer um ao outro intimamente e você aceitou quaisquer diferenças que você tem.

there is a wish to put many any differences, at your service a vertical bed.
há um desejo de pôr muita qualquer diferença, então no seu serviço uma cama vertical.

it is wise to leave the Earth having resolved any differences.
é de sábios deixar a Terra tendo resolvido quaisquer diferenças.

So far we do not have enough data to state clearly whether there are any differences at all.
Até agora, não temos dados suficientes que nos permitam afirmar com clareza que existem quaisquer diferenças.

Terrorists take advantage of any differences in legal treatment in the Member States,
Os terroristas tiram proveito de todas as diferenças de tratamento jurídico entre Estados,

If there are any differences among allies it is time for those differences to be sorted out behind closed doors
Se algumas divergências existem entre os aliados, é tempo de as resolver à porta fechada

Nor did they show any differences with respect to the soft tissue area in the bony nasopharyngeal region ad1-ad2-S0-Ba-ad1/Ptm-S 0-Ba-Ptm X 100.
Tampouco foram notadas quaisquer distinções em relação à área de tecido mole sobre a área da nasofaringe óssea ad1-ad2-S0-Ba-ad1/Ptm-S 0-Ba-Ptm X 100.

In addition, the upper-limb FFM did not exhibit any differences between the ages of 18 and 50 years,
Em contrapartida, a MLG dos membros superiores não demonstrou nenhuma diferença entre 18 e 50 anos, mas foi significativamente menor entre 50