Examples of using Any differences in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evaluation of growth and physical and psychomotor development did not indicate any differences in comparison to nursing infants,
Оцінка росту, фізичного та психомоторного розвитку не виявила якихось відмінностей порівняно з малюками,Scientists around the world have resorted to various methods to find any differences of any magnitude.
Вчені всього світу вдаються до найрізноманітніших методів, щоб знайти хоч якісь відмінності, будь-якої величини.they have not found any differences.
не знайшли б у них якихось відмінностей.without revealing any differences in the size of the Sun with a change in its activity.
при цьому не виявили ніяких відмінностей в розмірах Сонця при зміні його активності.Quit Smoking right mental attitude- the key to success, the Insights are There any differences between throwing….
Кидаємо курити правильно Психологічний настрій- запорука успіху Висновки чи Є якісь відмінності між кидає….Late-stage care is also a time for saying goodbye to your loved one, to resolve any differences, forgive any grudges,
Догляд на пізній стадії- це також час Well folks, it does not matter DDR3 or DDR4 use that anyway will not notice any differences.
Ну, хлопці, це не має значення DDR3 або DDR4 використовувати це в In other words, with a randomized controlled experiment you can be sure that any differences in outcomes are caused by the intervention
Іншими словами, за допомогою рандомізованого контрольованого експерименту ви можете бути впевнені, що будь-які відмінності в результатах викликані втручанням,Any differences shall be resolved exclusively by peaceful means,
Будь-які розбіжності вирішуватимуться виключно мирними засобами, шляхом переговорівAustrian Airlines is not liable for any differences that arise due to currency rates changes or currency regulations if
Austrian Airlines не несуть відповідальність за будь-які розбіжності, які можуть виникати через коливання курсів валют або дію валютного законодавства через не збіг валюти,a person with Ukrainian citizenship is carried out completely on a common basis, without any differences.
особою з українським громадянством здійснюється повністю на загальних засадах, без будь-яких відмінностей.pointing out that“any differences can be resolved through dialogue and mutual understanding”.
що«будь-які розбіжності можуть бути врегульовані у спосіб діалогу і взаєморозуміння».An entity takes care to identify any differences in the nature, location
Суб'єкт господарювання намагається визначити будь-які різниці в характері, місцеперебуванніPhilip Corlett decided to check whether there are any differences between the hallucinations of mentally ill people
Філіп Корлетт вирішили перевірити, чи є якісь різниці між галюцинаціями психічно хворих людейdeclaring each semester any differences from the nominal studies.
кожен семестр будь-які відхилення від номінальних досліджень.did you notice any differences with Europe?
помітив для себе якісь відмінності з Європою?and resolve any differences(including in bed).
вирішити виниклі розбіжності(у тому числі і в ліжку).Albiglutide treatment was also generally safe without any differences in serious adverse events between the two groups,
Лікування альбіглутидом також було в цілому безпечним, без будь-яких відмінностей щодо серйозних побічних ефектів між двома групами,some for the purpose of settling any differences they might have had with certain persons,
деякі з метою врегулювання будь-яких розбіжностей, вони, можливо, мали з певними особами,The thickness of the porcelain tile is almost irrelevant, because well-laid 4-mm tile will not have any differences from a 45-mm-thick tile- this material can withstand a large weight load(for example,
Товщина керамограніта практично не має значення, оскільки грамотно укладена 4-міліметрова плитка не матиме ніяких відмінностей від плитки товщиною 45 мм- цей матеріал витримує велику вагове навантаження(наприклад, керамограніт з товщиною
