BASED SYSTEMS in Portuguese translation

• sistemas baseados
• based systems

Examples of using Based systems in English and their translations into Portuguese

In fluid based systems, a so called waterhammer may be created by stopping and/or starting a liquid flow suddenly.
Em sistemas com base em fluidos, pode ser criado um chamado golpe de aríete fazendo parar e/ou iniciar o fluxo de líquido repentinamente.

Unless other AutoCAD based systems there is no upper limit in 3D model size 3000 piping lines are feasible.
Ao contrario de outros sistemas baseados em AutoCAD, EPLANT não tem limitações no tamanho dos Modelos 3D 3000 linhas são perfeitamente factiveis.

professional markets will be dominated by computer based systems and telephony.
nos mercados empresarial e profissional será dominada por sistemas com base em computador e telefonia.

processing properties of starch based systems.
propriedades de processo de sistemas baseados em amido.

Apart from retrieving files from OS X Yosemite you can also get back files from other Mac operating system based systems\ laptops with few clicks of mouse.
Além de recuperar arquivos do OS X Yosemite, você também pode recuperar arquivos de outros sistemas baseados em sistemas operacionais do Mac\ laptops com poucos cliques do mouse.

supports client-server based systems.
suporte cliente-servidor com base em sistemas.

Remo Recover software helps you in recovering photos from micro SD card on all available versions of Windows and Mac OS based systems\ laptops with great ease.
Remo Recuperar software ajuda você a recuperar fotos de cartão micro SD em todas as versões disponíveis do Windows e Mac OS sistemas baseados\ laptops com grande facilidade.

Yes, Xi Graphics sells Accelerated-X products for FreeBSD and other Intel based systems.
Sim, a Xi Graphics e a Metro Link vendem produtos da Accelerated-X para o FreeBSD e para outros sistemas baseados em Intel.

while intuition based systems are indicated as the discretionary systems..
os sistemas mecânicos, enquanto que os sistemas baseados intuição são indicados como os sistemas discricionários.

Anyhow, whatever a reason behind its corruption, you can successfully fix PSD file that refuses to open in Photoshop with the aid of this Remo Repair PSD application on any Windows and Mac based systems effortlessly.
De qualquer forma, qualquer que seja a razão por trás de sua corrupção, você pode corrigir corretamente esses arquivos com o auxílio deste Remo software de reparar arquivo de photoshop Em qualquer sistema baseado em Windows e Mac sem esforço.

In the insurance based systems, the supply or the refunding of care benefits
Nos sistemas baseados nas entidades seguradoras,

CBTC has its former origins in the loop based systems developed by Alcatel SEL(now Thales) for the Bombardier Automated Rapid Transit(ART)
Os sistemas CBTC modernos baseados em rádio têm seu mais próximo antepassado nos sistemas baseados em transmissão e desenvolvidos por Alcatel SEL(hoje Thales)

Exploiting in full AIS, LRIT and satellite based systems(GMES), in the broader context of the upcoming e-maritime services, to the advantage
Tirar o máximo partido dos sistemas de identificação automática(AIS), de identificação e de seguimento de navios a longa distância(LRIT) e dos sistemas baseados em satélites(GMES), no quadro mais amplo dos futuros serviços marítimos electrónicos,

In the third part the book presents protocol based systems("a set of instructions"),
Na terceira parte, o livro trata dos sistemas baseados em protocolos("um conjunto de instruções"),

The insurance based systems, which can be found in 10 Member States,
Os sistemas baseados em entidades seguradoras, implantados em dez Estados-membros, utilizam procedimentos que

For the mainly insurance based systems the reporting level is considered to be very close to 100%,
No que se refere aos sistemas baseados principalmente em entidades seguradoras, o nível de notificação é

efficiency in intelligent transport systems through RTD on advanced technologies aimed at introducing ambient intelligence concepts into IST based systems for use in vehicles and infrastructure.
a eficiência dos sistemas de transportes inteligentes através da IDT sobre tecnologias avançadas, destinadas a introduzir conceitos de inteligência ambiental nos sistemas baseados em TSI para utilização em veículos e na infra-estrutura.

DSL transforming XML documents implementing rule based systems describing algebraic transformations Manual.
DSL(Domain Specific Language) transformação de documentos XML implementação de sistemas baseados em regras descrição de transformações algébricas Em Java, a integração é simples.

harmonised performance testing methods of ICT based systems do not exist.
não existem métodos harmonizados de ensaio do desempenho dos sistemas assentes nas TIC.

based on the techniques of model based systems engineering, project management,
baseados nas técnicas de engenharia de sistemas baseado em modelos, gerenciamento de projetos,