BASIC CONFIGURATION in Portuguese translation

• configuração básica
• configurações básicas

Examples of using Basic configuration in English and their translations into Portuguese

Starting with SUSE Linux Enterprise Server 12 the system installation and basic configuration including the network setup is done in a single stage.
A partir do SUSE Linux Enterprise Server 12, a instalação do sistema e a configuração básica, incluindo a configuração de rede, são feitas em uma única fase.

List and basic configuration options is fully automated based on your installation method
List e as opções da configuração básica são totalmente automatizadas de acordo com o seu método de instalação

you can specify basic configuration parameters within the installation command.
especifique os parâmetros de configuração básica dentro do comando de instalação.

admin team's capacity and capability to resolve basic configuration tasks.
os recursos de sua equipe de administração para resolver tarefas básicas de configuração.

At the interface SnakeOS You can do some basic configuration, as the folder to store the torrents, download speeds
Na interface do SnakeOS é possível fazer algumas configurações básicas, como a pasta para armazenar os torrents,

we just need to enter some data and do some basic configuration to get a nice chart.
apenas é necessário introduzir alguns dados e fazer algumas configurações básicas para obter um gráfico bonito.

This assistant will first setup some basic configuration options required for KGpg to work properly.
Este assistente irá primeiro definir algumas opções de configuração básicas para o KGpg poder funcionar correctamente.

Basic configuration usually takes the form of daemon:
A configuração básica geralmente assume a forma de daemon:

While other GNU/Linux variants tend to complete the installation assuming a few basic configuration parameters, Debian's installer requires the user to make decisions about security
Enquanto outras distribuições GNU/Linux tendem a completar a instalação assumindo alguns parâmetros básicos de configuração, o instalador do Debian requer que o usuário tome decisões sobre segurança

the 1910 Michelin Cup long-distance competition, this aircraft had the same basic configuration but differed in having 2.5 m(8 ft 2 in) extensions on the upper wing, giving a total wing area of 70 m2(750 sq ft) and a long nacelle to protect the pilot from the cold.
esse exemplar tinha a mesma configuração básica, mas possuía asas superiores 2,5 m mais longas perfazendo uma área de asa de 70 m² e uma cabine mais longa para proteger o piloto do frio.

In short, the gravity riddle shows the existing relation between gravity and the basic configuration of energy that together with the well-known equivalence between mass and energy,
Em síntese, a Adivinha de amor da Gravidade mostra a relação existente entre gravidade e a configuração elementar da energia. Esta, juntamente com a muito conhecida equivalência entre massa e

We have now configured the basic configurations on both Rutera.
Vamos configurar o Rutera com a configuração básica.

Manner and form==There are three basic configurations in which these agents are stored.
Meios e formas==Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados.

Three basic configurations for titrimetric, photometric,
Três configurações básicas para titulação, colorimetria

We have now configured the basic configurations on both Rutera.
Nós agora configuramos as configurações básicas em ambos os Rutera.

The three basic configurations of BJT Amplifier are.
As três configurações básicas do Amplificador TJB são.

Recommended basic configurations of breweries.
Configurações básicas recomendadas de cervejarias.

There are three basic configurations in which these agents are stored.
Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados.

I will go through the three basic configurations.
Eu irei através das três configurações básicas.

Optical configurations==There are two basic configurations of the conventional optical microscope:
Configurações ópticas==Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional: