Examples of using Configuration de base in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette partie vous montre la configuration de base pour votre IDE, afin que vous soyez prêt à développer des plugins Sponge.
Dans sa configuration de base, le Comité Exécutif est composé du Président Administrateur Délégué,
In its core format, the Executive Committee is composed of the Chairman and Managing Director,puis choisissez une configuration de base n'occasionnant pas de conflits de ressources.
La configuration de base et les apprentissages fournis par le projet pilote constituent la base d'une future télévision interactive.
The basic setup and the learnings gained in the pilot project will form the basis for future interactive TV.Dans sa configuration de base, le Comité Exécutif est composé de l'Administrateur Délégué,
In its core format, the Executive Committee is composed of the Managing Director,puis choisissez une configuration de base n'occasionnant pas de conflits de ressources.
and choose a basic configuration that does not cause a resource conflict.Ce Guide de référence rapide donne des explications sur la configuration de base à utiliser et une description de l'appareil.
This Quick Reference Guide provides basic setup to use the unit and feature of the unit.vous avez mis en place une configuration de base, il est temps maintenant de tester le chat!
you have set up a basic configuration, now it's time to test the chat!Cette section vous guide dans la configuration de base à l'aide du système de menus.
This section will guide you through the basic setup using the menu system.début des années 1990, qui était dans sa configuration de base seulement une pure perceuse point-to-point.
to the early 1990s, which was a pure point-to-point drilling machine in the basic configuration.le thermostat commence un« assistant de démarrage» pour aider l'utilisateur dans la configuration de base.
the thermostat begins a“startup wizard” to help the user through basic setup.puis choisissez une configuration de base n'occasionnant pas de conflits de ressources.
and choose a basic configuration that does not cause a resource conflict.Exclusivement LiftMaster: voilà ce qui nous démarque* Configuration de base avec télécommandes programmées.
Exclusively LiftMaster: What Sets Us Apart* Basic setup with remote controls programmed.à un maximum de 20,5 mA réglage standard pour la configuration de base.
a maximum of 20.5 mA factory setting in basic configuration.d'autres paramètres de base du télécopieur dans le menu Configuration de base.
other Si vous y êtes invité, sélectionnez la plateforme de l'application qui utilisera la connexion avec Facebook et la configuration de base.
If asked, choose the platform of your app that will use Facebook sign-in, and basic setup.Biesse différencie entre les variantes de configuration de base suivantes, lesquelles peuvent être chaque fois complétées par diverses options.
Biesse distinguishes between the following basic configurations, which each can be expanded by various options.process documents, navigate between them and do basic configurations.La configuration de base pour évaluer la fonction de puissance appelée peut être utilisée pour cette fonction.
The basic setup for evaluating the demand function may be applied La configuration de base pour évaluer les fonctions d'énergie peut être utilisée pour cette fonction.
The basic setup for evaluating energy functions may be applied 
