BASIC FACT in Portuguese translation

• fato básico
• facto básico
• facto fundamental

Examples of using Basic fact in English and their translations into Portuguese

associated with the basic fact of pluralism and the different experiences, is part of the reconnection of proceduralism and participation.
2000) associado ao facto básico do pluralismo e às diferentes experiências é parte da reconexão entre procedimentalismo e participação.

I will finish my contribution by stressing one basic fact: harmonization should not only be applied to one individual mode of transport, as often occurs,
Terminarei esta intervenção sublinhando um facto fundamental: não se deve só harmonizar no interior de um meio de transporte, como é muitas vezes o caso,

thirst for justice cannot be stimulated more than in the consideration of the basic fact of our faith: by the Redemption we are all in Christ;
sede de justiça em nenhuma outra realidade pode estimular-se mais do que na consideração do fato básico da nossa fé: pela Redenção todos somos um em Cristo;

is it not time to become aware of a basic fact, and lhat is China's expansion in South-East Asia,
julgo ser tempo de tomar consciência de um facto fundamental, o da expansão da China no Sudeste asiático e, nomeadamente,

since both Josephus and Tacitus… agree with the Christian accounts on at least that basic fact.
tanto Josefo quanto Tácito concordam com os relatos cristãos sobre pelo menos esse fato básico.

First of all we are going to present some basic fact about group rings, which can be found mainly in[1],
Inicialmente, apresentaremos alguns fatos básicos sobre anéis de grupos, que podem ser encontrados em[1], e em seguida, apresentaremos os resultados principais,

The basic fact was to understand that we especially,
O fato fundamental foi entender

this is a basic fact.
este é um facto básico.

One basic fact stands out in particular: the United States only operates one central air traffic control
Há, sobretudo, um facto fundamental: nos Estados Unidos está em vigor um único controlo do tráfego aéreo;

that it does not share the same language with the majority of Latin-American countries is, by itself, a basic fact which would not allow us to make any attempt to define a totality around the concept of identity.
não compartilhar do mesmo idioma que a maioria dos outros países da América Latina já é um dado básico que não nos permitiria qualquer tentativa de totalização em torno do conceito de identidade.

The report'on the protection of minorities and anti-discrimination policies in an enlarged Europe' contains everything except the basic fact that the discrimination in the EU against women, young people, ethnic immigrant minorities, the disabled etc. is the result of the anti-grass roots and unfeeling policies of the ΕU, on the one hand,
O relatório" a protecção das minorias e as políticas de combate à discriminação em uma Europa alargada" contém tudo excepto uma referência ao facto básico das discriminações na UE contra mulheres,

Know the basic facts about drug tests.
Conheça os fatos básicos sobre exames toxicológicos.

The two basic facts presented in the"master key" of the Bible are.
Os dois fatos básicos apresentados na"chave mestra" da Bíblia são.

You can learn the basic facts of the Gospel in less than five minutes.
Você pode aprender o fato básico de Evangelho em menos de cinco minutos.

The basic facts of the gospel are easy enough to grasp.
Os fatos básicos do evangelho são bastante fáceis de entender.

Here are some basic facts about God's will.
Aqui estão alguns fatos básicos sobre a vontade de Deus.

Create basic facts about your boyfriend.
Crie fatos básicos sobre o seu namorado.

The basic facts of online stock trading.
Os fatos básicos da negociação de ações online.

It also presents basic facts about the Kingdom.
Também apresenta os fatos básicos sobre o reino.

Basic facts about the epidemic and its implications.
Fatos básicos sobre a epidemia e suas implicações.