BIGGEST SOURCE in Portuguese translation

• maior fonte
• principal fonte

Examples of using Biggest source in English and their translations into Portuguese

the settlement of Tijuco established, few could have dreamt that the region would become the world's biggest source of diamonds for over a century.
ali se estabeleceu o arraial do Tijuco, poucos sonhariam que a região seria, por mais de um século, a maior fonte de diamantes do mundo.

As the vibration is the second biggest source for electronic equipment fails(around 20% according to steinberg, 2000), it is quite important to understand how
Sendo a vibração a segunda grande fonte de falha em componentes eletrônicos(cerca de 20% segundo steinberg,

From this perspective, when the family- considered the biggest source of support- does not meet expectations,
Nesta perspectiva, quando a família, considerada a maior fonte de apoio, não corresponde às expectativas,

The European Commission is one of the biggest sources of humanitarian aid in the world.
A Comissão Europeia é uma das maiores fontes de ajuda humanitária do mundo.

The biggest sources of prejudices are the academic,
As maiores fontes de preconceitos são os mundos acadêmico,

It is one of the biggest sources of cyber-bullying and online harassment.
É uma das maiores fontes de cyber-bullying e assédio online.

One of the biggest sources of data loss is the printer output tray.
Uma das principais fontes de perda de dados é o tabuleiro de saída da impressora.

The thermoelectric power plants are considered one of the biggest sources of environment pollution.
As usinas termelétricas são consideradas uma das maiores fontes de poluição do meio ambiente.

The Former Soviet Union already is considered one of the biggest sources of traffic.
A ex-União Soviética é já considerada uma das maiores fontes de tráfico.

Techcrunch- This is one of the biggest sources of information on startups.
Techcrunch- Esse site é uma das maiores fontes de informações sobre startups.

The culture of sugarcane today represents big source of hard currency for brazil,
A cultura da cana-de-açúcar representa hoje grande fonte de divisas para o brasil,

The housework was presented as a big source of fatigue and activity overcharging that often prevented the contact with the children and husbands.
As tarefas domésticas apresentaram-se como uma grande fonte de cansaço e sobrecarga de atividades, muitas vezes impedindo o contato com os filhos e o esposo.

避ける半ば午後シュガー渇望. Afternoon snack time is a big source of problems for your energy.
Lanche da tarde o tempo é uma grande fonte de problemas para a sua energia.

Nature is a big source of knowledge although it is not well know or defined.
A natureza é uma grande fonte de conhecimento ainda não muito bem conhecidos nem difundidos.

GM: Longlines are a big source of capture and mortality for sea turtles and albatrosses.
GM: Os espinhéis são uma grande fonte de captura e mortalidade de tartarugas marinhas e de albatrozes.

Turkey was a big source of frustration for Brazilian diplomacy.
a Turquia foi uma grande fonte de frustração para a diplomacia brasileira.

When you have no Agya you become such a big source of Divine Force that it can work out anything.
Quando você não tem nenhum bloqueio no Agnya, você se torna uma grande fonte da Força Divina….

One of the biggest sources of environmental pollution is light industry,
Uma das maiores fontes de poluição ambiental é a indústria leve,

The biggest sources of sales were our plot combine harvesters,
As maiores fontes de vendas foram a nossa ceifeira-debulhadora de parcelas,

volumes of lithological domains are often the biggest sources of uncertainty in geological modeling.
o volume dos domínios litológicos são freqüentemente as maiores fontes de incerteza na modelagem geológica.