PLUS GRANDE SOURCE in English translation

• largest source
• greatest source
• biggest source
• most important source
• larger source
• greater source

Examples of using Plus grande source in French and their translations into English

C'est cette attitude égoïste qui est la plus grande source de misère dans les pays pauvres.
That selfish attitude is the greatest cause of poverty in the poor countries.

L'huile extraite de la périlla constitue la plus grande source d'acides gras oméga-3 essentiels,
Application/ Administration/ Information The oil extracted from the perilla is the largest source of omega-3 essential,

les sols agricoles la plus grande source d'émission d'oxyde nitreux(N2O)
agricultural soils is the largest source of nitrous oxide(N2O)

En 2004, les petites entreprises employant moins de neuf personnes représentaient, prises ensemble, la plus grande source d'emploi à Malte.
In 2004, small enterprises employing less than nine persons amounted for the greatest source of employment when added together, in the Maltese Islands.

Il est préoccupant que l'irradiation médicale soit devenue la plus grande source d'exposition aux rayonnements artificiels, et il faut prendre
The fact that medical radiation had become the largest source of man-made radiation exposure was a matter of concern,

Le Manuel de Frascati note que la plus grande source d'erreur est« la difficulté de fixer avec précision la ligne de démarcation entre le développement expérimental
The Frascati Manual notes that the greatest source of error is“the difficulty of locating the cut-off point between experimental development

Bien que les recettes fiscales soient la plus grande source de ressources intérieures en Afrique,
Although tax revenues are the largest source of domestic resources in Africa,

L'enquête a révélé que le développement des collections numériques était considéré comme la plus grande source d'anxiété et d'incertitude chez les bibliothécaires,
The survey revealed that digital collection development was considered the greatest source of anxiety and uncertainty among librarians,

C'est aujourd'hui ma plus grande source d'inspiration, intarissable, et mon art canalise ces émotions et en guérit d'autres.
But today that is my biggest source of inspiration, which just can't be helped so it's infinite, and my art is my way of handling, channeling those emotions and healing some of them.

Le Fonds a créé la plus grande source de données comparables au niveau international sur les enfants handicapés dans les pays en développement grâce à son enquête en grappes à indicateurs multiples,
UNICEF has created the largest source of internationally comparable data on children with disabilities in developing countries through its Multiple Indicator Cluster Survey, and is currently finalizing

Notre plus grande source d'inspiration est certainement Georges Méliès,
Without a doubt, our greatest source of inspiration is Georges Méliès,

à l'échelle pangouvernementale, offrent la plus grande source de financement aux technologies de première étape aux États-Unis.
which on a whole-of- government level provide the largest source of early-stage technology financing in the US.

ces transferts sont devenus une plus grande source de devises que les exportations et représentent parfois un
remittances from workers have become a larger source of foreign exchange earnings than exports;

La plus grande source de satisfaction de SYSTEMAT en matière de qualité est sans aucun doute d'avoir réussi à créer un« esprit qualité» qui fait partie intégrante de sa culture d'entreprise
SYSTEMAT's greatest source of satisfaction in terms of quality is no doubt its success in having created a"spirit of quality" which now forms an integral part of its corporate culture

Le flot du trafic est une plus grande source d'entière satisfaction pour les résidents des quartiers 2
Traffic flow is a greater source of complete satisfaction to residents living in Wards 2

Toutes les affiches et silhouettes de villes uniques créées par Vicky reflètent sa plus grande source d'inspiration- sa passion pour les voyages vers de nouvelles destinations fantastiques dans le monde entier.
All Vicky's posters are unique and reflect her greatest source of inspiration- her passion for travelling to fantastic destinations and discovering new places around the world.

les autres entreprises agricoles sont légèrement considérées comme une plus grande source de compétition que les entreprises américaines.
with the exception that other agriculture firms are considered a slightly greater source of competition than US firms.

qui est sa plus grande source d'inspiration.
who is her greatest source of inspiration.

en tant que plus grande source culturelle d'expressions
the Bible as our culture's greatest source of idioms, catchphrases

lequel représente la plus grande source de richesse qui soit et le facteur le plus important du développement socioéconomique.
which represents the greatest source of wealth and most important factor for socio-economic development.