BIGGEST SOURCE in French translation

• plus grande source
• principale source
• plus importante source
• plus grosse source
• plus importante cause

Examples of using Biggest source in English and their translations into French

Experience shows that the biggest source of errors lies in documentation,
Nous savons par expérience que les plus grandes sources d'erreur se situent au niveau de la documentation,

Hjalti Pall Ingolfsson from Icelandic New Energy has commented that ships are fast becoming the biggest source of air pollution in the European Union.
Hjalti Pall Ingolfsson de la compagnie Icelandic New Energy, a déclaré que les navires sont en train de rapidement devenir la plus importante source de pollution de l'air dans l'Union Européenne.

mainly the Belgian Congo, quickly became its biggest source.
notamment le Congo belge est vite devenue sa source principale.

Offsets from the ACC are often the biggest source of claim offsets for accident claims.
Les prestations compensatoires de l'ACC sont souvent la source principale de compensation d'indemnisation pour les accidents.

The biggest source of pollution is Lukoil Permneft Ltd, whose waste reaches Mulyanka by the Pyzh River.
La source la plus importante de pollution est la Lukoil Permneft Ltd dont les déchets atteignent la Moulianka via la rivière Pyzh.

In order to further reduce the biggest source of heroin, there must also be better security,
Pour assécher encore davantage la plus grosse source d'approvisionnement en héroïne qu'est l'Afghanistan,

the oceans are"the biggest source of CO2 by far.
les océans sont« de loin la plus grande source de CO2».

the third biggest source of greenhouse gases.
troisième poste le plus émetteur de gaz à effet de serre.

But today that is my biggest source of inspiration, which just can't be helped so it's infinite, and my art is my way of handling, channeling those emotions and healing some of them.
C'est aujourd'hui ma plus grande source d'inspiration, intarissable, et mon art canalise ces émotions et en guérit d'autres.

forestry sector is the biggest source of emissions(more than half of total GHG emissions in 1994), mainly due to desertification.
le secteur de la foresterie sont en revanche la principale source d'émissions(plus de la moitié des émissions totales de gaz à effet de serre en 1994), essentiellement à cause de la désertification.

Various Ontario industries are the biggest source of this revenue, with 8% of their revenues coming from OCMIs
Diverses industries ontariennes sont la principale source de ce chiffre d'affaires, puisque 8% des revenus

which explains why its energy sector was not the biggest source of GHG emissions.
raison pour laquelle son secteur énergétique n'était pas la principale source d'émissions de gaz à effet de serre.

labour export has become the leading industry in some East Asian industries affected by structural adjustment programmes, and the biggest source of foreign exchange for debt servicing.
l'exportation de main-d'œuvre est devenue l'activité phare de certaines industries d'Asie orientale frappées par les programmes d'ajustement structurel, ainsi que la principale source de devises étrangères pour assurer le service de la dette.

making mining the biggest source of export revenues.
ce qui rend l'exploitation minière la plus importante source de recettes d'exportation.

Share trades(mainly electricity company ČEZ and Telefónica) and currency rate movement speculations are probably the biggest source of Tykač's billion-dollar assets.
L'achat et vente des actions(particulièrement celles des entreprises ČEZ et Télefonica) et la spéculation sur la circulation de la monnaie sont probablement les ressources les plus signifiantes de la propriété d'un milliard de couronnes tchèques de Tykač.

Minsky said that the biggest source of ideas about the theory came from his work in trying to create a machine that uses a robotic arm,
Minsky a par la suite déclaré que la plus grande source d'inspiration était son travail de l'époque, qui consistait à essayer de créer

energy has been the biggest source(also more than half for both countries)
la consommation d'énergie a été la principale source(plus de la moitié là aussi pour l'une

As taxation is the biggest source of domestic revenue for African countries,
La fiscalité étant la plus grande source de recettes intérieures pour les pays africains,

Furthermore, the burning of fossil fuels is the biggest source of greenhouse gas emissions
En outre, la combustion des combustibles fossiles est la plus importante cause d'émissions de gaz à effet de serre,

Furthermore, the burning of fossil fuels is the biggest source of greenhouse gas emissions
En outre, la combustion des combustibles fossiles est la plus importante cause d'émissions de gaz à effet de serre,