BIT DIFFICULT in Portuguese translation

• pouco difícil
• um pouco complicado
• um pouco dificil
• pouco difíceis
• um pouco dificultoso

Examples of using Bit difficult in English and their translations into Portuguese

It's a bit difficult with structural engineering.
É um bocado difícil improvisar em engenharia.

It's a bit difficult to talk about, actually, Eddie.
É um bocado difícil de falar acerca disto, Eddie.

It's a bit difficult to believe, my good man.
É um bocado difícil de acreditar, meu caro senhor.

It's a bit difficult to explain out here.
É um pouco difíl explicar-lhe aqui fora.

I know I can be… A bit difficult.
Eu sei que posso ser um bocadinho difícil.

I am just a bit difficult.
Sou apenas um bocado difícil.

it makes it a bit difficult for him to get out.
é mais difícil para ele sair.

Other life forms however, are a bit difficult.
No entanto, outras formas de vida são mais difíceis de aceitar.

But we know that some of them are a bit difficult to adapt.
Mas sabemos também, que alguns deles são mais difíceis de adaptar.

Sunday's a bit difficult.
Domingo é um bocado complicado.

pronunciation can be a bit difficult to learn at times, grammar is much easier
a pronúncia podem às vezes ser um pouco difíceis de aprender, a gramática é muito mais fácil

permissions can be a bit difficult to arrange.
permissões podem ser um pouco difíceis de arranjar.

although they are a bit difficult to interpret.
embora elas fossem um pouco difíceis de interpretar.

This is a bit difficult, but with my skill and your spirit, we will win!
Isto é um pouco dificil mas com a minha perícia e o teu espirito vamos vencer!

About the permanence of a partner, this is a bit difficult, even because of the physical space,
Quanto à permanência de um acompanhante é um pouco dificultoso, mesmo porque pelo nosso espaço físico,

E16 It's a bit difficult at first, because there are so many people in a white coat.
E16 É um pouquinho difícil no começo, porque é tanta gente de jaleco branco.

I'm finding it a bit difficult, after she was born,
Estou tendo um pouco de dificuldade, depois que ela nasceu,

It's a bit difficult here because… There's a difficult bit'round here when you have got to go… from the end of the mantel-piece onto the coffee table.
É um bocadinho difícil porque… há por aqui um troço difícil quando tivermos de ir… da parte da lareira para mesa do café.

Since it's your first wall run it might be a bit difficult, just try to jump when you get to the closest point to your destination.
Desde que é sua primeira parede funcione-a pôde ser um bocado difícil, apenas tentativa para saltar quando você começ ao ponto o mais próximo a seu destino.

The last part of the journey is a bit difficult, and it takes an hour to get from Palma.
A última parte do trajeto é ligeiramente difícil, e é necessário contar uma hora para vir Palma.