BOOT LOADER in Portuguese translation

• carregador de boot
• gestor de arranque
• carregador de inicialização
• gerenciador de inicialização
• boot loader
• gerenciador de boot

Examples of using Boot loader in English and their translations into Portuguese

You will use existing boot loader.
Você irá usar o gestor de arranque existente.

The BIOS/UEFI acts as the boot loader.
O BIOS/UEFI funciona como o carregador de boot.

select System› Boot Loader.
selecione Sistema› Carregador de Boot.

The BIOS/UEFI acts as the boot loader.
O BIOS age como o carregador de boot.

The boot loader phase varies by computer architecture.
A fase do carregador de inicialização varia de acordo com a arquitetura do computador.

The boot loader” may use UUID too.
O gestor de arranque” também podem usar UUID.

How to perform the Windows XP boot loader process.
Como executar o processo do carregador de inicialização do Windows XP.

A rollback of the boot loader configuration is not supported.
O rollback da configuração do carregador de boot não é suportado.

The boot loader gets written to a separate partition mounted as/boot/zipl/.
O carregador de boot é gravado em uma partição separada montada como/boot/zipl/.

This MBR code is usually referred to as a boot loader.
Esse código MBR é geralmente chamado de carregador de inicialização boot loader.

In this case, select Skip boot loader updating.
Nesse caso, seleccione Ignorar a actualização do gestor de arranque.

In this case, select Skip boot loader updating.
Nesse caso, selecione Pular atualização do gerenciador de inicialização.

are passed to the boot loader.
são passadas para o carregador de boot.

Check, modify, and re-install the boot loader configuration.
Verifique, modifique e reinstale a configuração do carregador de boot.

In this case, it is necessary to repair the boot loader.
Neste caso, é necessário consertar o carregador de boot.

Advanced boot options can be configured via the Boot Loader Options tab.
É possível configurar opções de boot avançadas na guia Opções do Carregador de Boot.

Disabled hint in the third stage boot loader.
Disabled no terceiro estágio do boot loader.

Setting a Custom Description for Boot Loader Snapshot Entries.
Definindo uma descrição personalizada para as entradas de instantâneos do carregador de boot.

Sys which contains the boot loader code.
Sys que contém o código do gestor de arranque.

install the boot blocks and the boot loader.
instale os blocos de inicialização e o carregador de boot.