BOTH PROCESSES in Portuguese translation

• ambos os processos

Examples of using Both processes in English and their translations into Portuguese

Both processes generate significant amounts of wastes;
Em ambos os processos são geradas expressivas quantidades de rejeitos;

Different pathways should connect both processes associating and adapting them to the genetic control of plant development
Diferentes vias devem conectar esses dois processos, associando-os e adaptando-os aos controles genéticos do desenvolvimento vegetal

Due to the alkalinity consumption in both processes, lime materials can be applied as alkalizing to ensure the nitrogen removal efficiencies.
Devido ao consumo de alcalinidade nos dois processos, materiais calcários podem ser utilizados como alcalinizantes para garantir as eficiências de remoção do nitrogênio.

Both processes are having a brutal impact on the global environmental crisis
Os dois processos repercutem fortemente sobre a crise ambiental global e aprofundam as desigualdades sociais,

Despite this distinction, both processes overlap, although the purpose of the workout may be different.
Apesar desta divisão, ambos processo são solapados, porém o propósito do treino será diferente.

This article argues that, even when problems do exist, both processes can complement each other and contribute to the
O artigo sustenta que, embora existam inúmeros problemas, os dois processos podem se complementar a fim de contribuir para um entorno de paz

Despite this distinction, both processes overlap, although the purpose of the workout may be different.
A pesar desta divisão, ambos processos sãosolapados, entretanto o propósito do treino se será diferente.

Both processes cause prolonged suffering to the animals as they may require more than 60 minutes to cause numbness.
Ambos processos provocam sofrimento prolongado aos animais pois podem requerer mais de 60 minutos para provocar insensibilização.

Both processes collect email addresses easily
Os dois processos coletam os endereços de e-mail com facilidade

In short, through this platform, both processes have been able not only to contribute proposals,
Em definitiva, ambos processos, graças à plataforma, não só nutrem propostas,

depression symptoms, both processes captured by SRQ-20.
sintomas depressivos, ambos processos captados pelo SRQ-20.

They should put in place appropriate mechanisms to provide the necessary coordination between both processes at national and regional level.
Os Estados-Membros deveriam criar os mecanismos adequados para assegurar a necessária coordenação entre os dois processos a nível nacional e regional.

vice-versa, as well as patients in which both processes were thought to exist.
versa, assim como casos em que se julgou coexistirem os dois processos.

a brine salt, and in both processes was carried out a control treatment.
sendo esta uma salga úmida, e nos dois processos foi realizado um tratamento controle.

a clear observation shows that both processes follow models.
uma clara observação mostra que ambos processos seguem modelos.

The mounting ofthe immune system had no trade-off with molting, and both processes were not relatedto body mass.
Amontagem do sistema imune não realizou trade-off com a reposição de penas, e ambosos processos não estiveram correlacionados com a massa corporal.

A process can dereference a pointer to access the value of another process variable only if both processes are cooperative;
Um processo pode desreferenciar a um ponteiro para acessar ao valor de outra variável processo sÃ3 se ambos processos são cooperativos,

having the possibility to make both processes simultaneously.
com a possibilidade de realizar os dois processos simultaneamente.

manroland sheetfed is able to optimize both processes and the interaction between the press
a manroland sheetfed é capaz de aprimorar tantos os processos como a interação entre a impressora

use of specific and high twist yarns, or both processes.
pela utilização de fios com elevada torção, ou pelos dois processos.