BOUND TO HELL in Portuguese translation

• destinados ao inferno
• condenados ao inferno
• destinado ao inferno

Examples of using Bound to hell in English and their translations into Portuguese

The sinful must believe in the truth that because they were bound to hell, the Lord has saved them from all their sins through His baptism
O pecador deve crer na verdade disto porque eles estavam destinados ao inferno, o Senhor os salvou de todos os seus pecados por Seu batismo

still not admit the fact that you were bound to hell, even as you believe in the truth of the blue, purple,
ainda não admitiu que estava destinado ao inferno, até mesmo se você crê na verdade dos fios azul,

then everyone following such a leader will all be bound to hell.
enquanto ele/ela conhece isto, então todos os que seguem tal líder estão todos destinados ao inferno.

I had also been bound to hell because of my sins.
eu também estava destinado ao inferno por causa de meus pecados.

and that you are bound to hell because of these sins, and you must believe in the gospel of the water
e que você está destinado ao inferno por causa destes pecados, e tem que crer no evangelho da água

I recognize that I am bound to hell because of my sins, for I am just a big mass of sin.
eu reconheço que estou destinado ao inferno por causa de meus pecados, porque eu sou uma massa grande de pecado.

has thereby saved our filthy and pitiful souls bound to hell for our sins, making us God's own people.
assim salvou nossas almas imundas e lamentáveis destinadas ao inferno pelos nossos pecados, fazendo-nos o próprio povo de Deus.

And for those who recognize before God that they are bound to hell, it is not so difficult to believe in their hearts in the salvation that God has given them.
E para os que reconhecem diante de Deus que eles estão destinados a inferno, não é tão difícil de crer em seus corações na salvação que Deus deu a eles.

beings before God and recognize that they are bound to hell because of their sins, even if this realization comes late, it would still be a fortunate outcome.
reconhecem que eles estão destinados a inferno por causa dos seus pecados, até mesmo se o perceber vier tarde, ainda será um resultado favorável.

Not only must we admit to ourselves that we are bound to hell because of our sins, but we must also have an earnest desire to avoid such condemnation,
Não só devemos admitir a nós mesmos que estamos destinados a inferno por causa de nossos pecados, mas nós devemos também ter um desejo sério de evitar tal condenação,

we realize that we are bound to hell, and we also realize once more that we can be qualified to pray only by receiving the remission of sin through our faith in the gospel of the water
nós percebemos que nós estamos destinados ao inferno, e nós também percebemos mais uma vez que nós podemos ser qualificados a orar só recebendo a remissão do pecado por nossa fé

We must believe in our hearts that we had been all bound to hell, and we must also believe,
Nós devemos crer em nossos corações que estávamos condenados ao inferno, e nós devemos também crer,

Now, you must believe in the gospel of the truth, that even as you were bound to hell, our Lord nevertheless came to this earth as the Messiah,
Agora, você tem que crer no evangelho da verdade que ainda enquanto você estava destinado ao inferno, nosso Senhor veio a esta terra como o Messias,

I recognize that I am bound to hell because of my sins, for I am just a big mass of sin.
eu reconheço que estou destinado ao inferno por causa de meus pecados, porque eu sou uma massa grande de pecado.

I were all bound to hell.
você eu estávamos destinados ao inferno.

not we are truly bound to hell.
não verdadeiramente indo rumo para o inferno.

And we were bound to hell both physically and spiritually because of God's judgment on us for our sins.
E nós fomos destinados fisicamente e espiritualmente ao inferno por causa do juízo de Deus em nós por nossos pecados.

None of us could deny the fact that we were all bound to hell for our sins but only admit this fate.
Nenhum de nós podia negar o fato que nós estávamos todos indo rumo ao inferno pelos nossos pecados, mas só admitir este destino.

If we cannot realize ourselves that we are all bound to hell, then we have nothing to do with the Lord.
Se nós podemos perceber que estamos todos indo rumo ao inferno, então nós não temos nada a ver com o Senhor.

then it is clear that we are all bound to hell for our sins.
então é claro que nós estamos todos indo rumo para o inferno por nossos pecados.