BURROWING in Portuguese translation

• escavar
• buraqueira
• burrowing
• de toca
• se enterrarem
• escavando
• buraqueiras

Examples of using Burrowing in English and their translations into Portuguese

listening to equipment to assess positioning ailments also to determine the requirement to modify burrowing or change tools.
ouvindo equipamento para avaliar o posicionamento doenças também para determinar a exigência de modificar escavando ou alterar ferramentas.

And one of its favourite foods are burrowing beetle grubs that are hiding within the trees themselves.
E uma das suas comidas favoritas são larvas buraqueiras de escaravelho que se escondem dentro das próprias árvores.

not burrowing the root neck.
não escavando o colo da raiz.

the European Rabbit created unstable land use by burrowing and reproducing at high rates.
o coelho europeu criou um uso instável da terra, escavando e se reproduzindo em altas taxas.

Ectozoa infections such as burrowing mites, scab mites
Infecções por epótemos, como ácaros escavados, ácaros e coxas de sangue em bovinos,

constructs nests by burrowing into wood.
constrói ninhos enterrando-se em madeira.

Insect pests of maize can cause severe damage by eating the roots, burrowing in the stalks, or feeding off leaves and grain.
Os insetos que são pragas do milho podem causar danos graves ao comerem as raízes, escavarem os talos ou se alimentares das folhas e grãos.

Burrowing insects hibernate in clusters when the weather heats up… a scout heads out to collect food.
Insetos escavadores hibernam em grupo, quando o tempo aquece… uma sentinela sai para… Armazenar comida.

The burrowing of insects can greatly reduce the R-value of your insulation as well as its structural integrity.
O enterramento de insetos pode extremamente reduzir o valor R de seu isolamento, bem como a integridade estrutural.

They seemed to me to be rudimental, burrowing men, still standing on their defence,
Pareciam-me ser rudimentar, os homens cavando, ainda de pé em seu defesa,

Do not use the juice of onion for burrowing eyes, as you can severely damage the cornea.
Não use o suco de cebola para os olhos tocas, como você pode causar sérios danos à córnea.

Here we are, burrowing in this beastly world that isn't a world,
Aqui estamos, rastejando neste mundo bestial que nem é um mundo,

The diplosegments of millipedes have evolved in conjunction with their burrowing habits, and nearly all millipedes adopt a mainly subterranean lifestyle.
Os diplossegmentos dos milípedes evoluíram em conjunção com os seus hábitos de escavação, e quase todos os milípedes adoptam um estilo de vida essencialmente subterrâneo.

which can survive desiccation in the dry season by burrowing into mud.
pode sobreviver à dessecação estival, enterrado nos sedimentos.

Yes… and Mrs William Pitt the Elder used to have to get up at 3 o'clock and go burrowing for truffles with the bridge of her nose.
Sim, e Mrs. William Pitt, a Velha, levantava-se às 3h e ia cavar trufas com a ponta do nariz.

Recently introduced to Florida, it has adapted to the colder winters by burrowing into the leaf litter for warmth.
Embora fosse introduzido recentemente na Flórida onde se adaptou aos invernos mais frios cavando na serrapilheira para obter mais calor.

Most are active benthic creatures, moving over the surface or burrowing in sediments, or living in cracks and crevices in bedrock.
A maioria são criaturas bentônicas movendo-se sobre a superfície ou cavando em sedimentos e vivendo em fendas na rocha.

shovel-like fore limbs highly developed for burrowing.
com pequenos olhos e patas altamente desenvolvidas para escavação.

a muscular foot used for burrowing and anchoring.
um pé muscular usado para escavação e ancoragem.

the Eastern Highlands of Zimbabwe are a distinct species within Myosorex, the African genus of burrowing shrews.
nas montanhas do leste do Zimbabwe são uma espécie distinta dentro do género Africano Myosorex de musaranhos escavadores.