CAN BE DATED in Portuguese translation

• pode ser datado
• pode ser datada
• podem ser datados
• podem ser datadas

Examples of using Can be dated in English and their translations into Portuguese

The degree of heating and burial conditions will ultimately determine whether a heated bone can be dated by AMS.
O grau de aquecimento e condições de enterro determinarão se um osso aquecido pode ser datado pela técnica AMS.

expressed largely through his letters to her, and can be dated to around 1953 to 1956.
parece ter sido unilateral, expressa principalmente por meio de suas cartas para ela, e pode ser datada de 1953 a 1956.

To make sure that the textile can be dated, please email to the lab a description of the textile
Para assegurar-se que o produto têxtil possa ser datado, favor enviar por email uma descrição

although systematic violence in the country can be dated since the end of the 19th century Thousand Days' War.
a violência sistemática no país possa ser datada desde o final do século XIX Guerra dos Mil Dias.

The new machine age can be dated to a day 15 years ago when Garry Kasparov,
O início da nova era da máquina pode ser datado num dia, há 15 anos, quando Gary Kasparov,

Seventh stage: The card of such plan without effort can be dated for work or for a hobby of your father.
Sétima etapa: O cartão de tal plano sem esforço pode datar-se para o trabalho ou para um passatempo predileto do seu pai.

Gospel of Saint Luke This manuscript of the Gospel of Saint Luke can be dated to the 18th century.
Evangelho de São Lucas Este manuscrito do Evangelho de São Lucas pode ser datado do século XVIII.

gift certificates which can be dated for any event.
certificados de presente que podem datar-se para qualquer evento.

Maybe, However, the syntaraktikotero is that this large Greek Pyramid, can be dated securely around 2700 e.g.!
Talvez, No entanto, o syntaraktikotero ser que esta grego Grande Pirâmide, Ele pode ser datada com certeza em torno de 2700 por exemplo!

Archaeologically, the settlement at Ile-Ife can be dated to the 4th century BC,
Arqueologicamente, o povoado de Ife pode ser datado do século IV a.C.,

The Anatolian kind of clay/tone goods found in the Manika Kirchhof can be dated to the early Helladic III times
O tipo de Anatolian dos bens de clay/tone encontrados no Manika Kirchhof pode ser datado aos tempos adiantados de Helladic III

The painting can be dated to between June 1511
A pintura pode ser datada entre junho de 1511 e março de 1512,

or a mausoleum, which can be dated to the Palaiologan period 14th century.
ou um mausoléu, que pode ser datado do período Paleólogo século XIV.

His account on the first Christianization of the Serbs can be dated to 632-638; this might have been Porphyrogenitus' construction,
Seu relato sobre a primeira cristianização dos sérvios pode ser datada de 632-638; isso pode ter sido uma construção de Porfirogênito,

thick charred residue or soot on the surface can be dated if the soot can be scraped off without incorporation of the clay matrix underlying it.
resíduos alimentares carbonizados suficientemente espessos em sua superfície podem ser datados se o pó puder ser raspado sem incorporar a matriz de argila subjacente.

is a Greek manuscript of the four Gospels which can be dated to a specific year instead of an estimated range.
é um manuscrito grego dos quatro Evangelhos o qual pode ser datado o ano específio em vez de um calibre estimado.

The farmland is presumably owned by Helena Wankstein, who can be dated over the course of the game,
A terra é, presumivelmente, de propriedade de Helena Wankstein, que pode ser datada no decorrer do jogo,

Contributed by National Library of Bulgaria Menaion for June-August with Synaxarion This parchment manuscript of the Menaion for June-August with synaxarion(a collection of brief biographies of the saints) can be dated to the second half of the 13th century.
Fornecido por Biblioteca Nacional da Bulgária Menaion de junho a agosto com synaxarion Este manuscrito em pergaminho, contendo o menaion de junho a agosto com synaxarion(uma coleção de biografias breves dos santos), pode ser datado da segunda metade do século XIII.

the capture of Salona can be dated either at the end of 1393 or the beginning of 1394.
a captura de Salona pode ser datada no fim de 1393 ou começo de 1394.

Menaion for June-August with Synaxarion This parchment manuscript of the Menaion for June-August with synaxarion(a collection of brief biographies of the saints) can be dated to the second half of the 13th century.
Menaion de junho a agosto com synaxarion Este manuscrito em pergaminho, contendo o menaion de junho a agosto com synaxarion(uma coleção de biografias breves dos santos), pode ser datado da segunda metade do século XIII.