CANNOT BE INSTALLED in Portuguese translation

• não pode ser instalado
• não podem ser instalados
• não pode ser instalada
• não possam ser instalados
• não é possível instalar-se

Examples of using Cannot be installed in English and their translations into Portuguese

The NeuroGrammarTM knowledgebase exceeds 83 terabytes of information which cannot be installed on your desktop because of its size.
O NeuroGrammar TM knowledgebase ultrapassa 83 terabytes de informação, que não pode ser instalado em seu desktop por causa do seu tamanho.

Other role services for Active Directory Certificate Services cannot be installed by using the Server Manager command line.
Outros serviços de função para os Serviços de Certificados do Active Directory(AD CS) não podem ser instalados através da linha de comandos do Gestor de servidor.

License cannot be installed to computers other than those registered
Licença não pode ser instalado em outros computadores do que os registados

the live update service as they cannot be installed separately with Ant tasks.
serviço de atualização em tempo real, já que eles não podem ser instalados separadamente com tarefas Ant.

There are several variables that can be used in a port's Makefile to tell the user that the port cannot be installed.
Existem várias variáveis que podem ser usadas no Makefile de um port para informar ao usuário que o port não pode ser instalado.

because an IPA cannot be installed on an iOS simulator.
pois um IPA não pode ser instalado em um simulador de iOS.

Logic supplied by optional on-board voltage regulator molex harddrive connector cannot be installed at the same time.
Lógica fornecida pelo regulador de tensão a bordo opcional o conector da movimentação dura do molex não pode ser instalado ao mesmo tempo.

This implies that the apps that are not listed in the Apple Store cannot be installed into your Mac.
Isto implica que os aplicativos que não estão listadas na loja da Apple não pode ser instalado em seu Mac.

The rest of the time it does not need to be running and you can feel safe knowing the Spyware listed in the database cannot be installed.
O resto do tempo, ele não precisa estar em execução e você pode se sentir seguro sabendo que o Spyware listados no banco de dados não pode ser instalado.

This system can only be used in liquids in motion and cannot be installed in tanks.
Este sistema só pode ser utilizado em líquidos em movimento, portanto não pode ser instalado em tanques.

Not all driver updates are provided as repositories-some are only available as iso images and therefore cannot be installed with the addon parameter.
Nem todas as atualizações de driver são fornecidas como repositórios; algumas só estão disponíveis como imagens ISO e, portanto, não podem ser instaladas com o parâmetro addon.

In many cases, but not all, there will be a message that informs you if a plugin cannot be installed.
Em muitos casos, mas não todos, haverá uma mensagem informando se um plug-in não puder ser instalado.

However, Remote Server Administration Tools cannot be installed on a Server Core installation of the Windows Server 2008 R2 operating system.
Todavia, não é possível instalar as Ferramentas de administração do servidor remoto numa instalação Base para Servidor do sistema operativo Windows Server 2008 R2.

This is the case when role services cannot be installed in the same instance of the Server Manager command.
Isto é o que acontece quando não são instalados serviços de função na mesma instância do comando Gestor de servidor.

This means that Memopal cannot be installed on a PC to gain access to other people's data.
Desta forma, ninguém pode instalar Memopal num PC, a fim de apropriar-se dos dados de outras pessoas.

a package may require other packages-if the required packages are not available, the package cannot be installed.
o pacote pode exigir outros pacotes se os pacotes necessários não estiverem disponíveis, o pacote não será instalado.

discovering packages that cannot be installed, problems with testing
descobrir pacotes que não podem ser instalados, problemas com a testing

The Windows version of R-Studio cannot be installed and run on a Mac OS system, but a hard drive with HFS and/or HFS+ partitions can be attached to the Windows machine
A versão para Windows do R-Studio não pode ser instalada e executada num sistema Mac OS, mas um disco rígido com partições HFS e/ou HFS+ pode ser ligados à máquina Windows

the Federation Service Proxy role service cannot be installed by using the same Server Manager command instance.
o serviço de função Proxy de Serviço de Federação não podem ser instalados utilizando a mesma instância do comando Gestor de servidor.

Retail versions can be moved from PC to PC, but your retail copy of Windows Operating System cannot be installed on more than one PC at any given time.
As versões varejos podem ser movidas do PC para o PC, mas sua cópia varejo do sistema operacional de Windows não pode ser instalada em mais de um PC a um momento determinado.