CANNOT GET in Portuguese translation

• não consegue
• não pode obter
• não pode ter
• não pode ficar
• não pode começar
• não pode receber
• não pode entrar
• não é possível obter
• não é possível ter
• não pode chegar
• não pode pegar

Examples of using Cannot get in English and their translations into Portuguese

S: cannot get access ACL on'%s': %s.
S: não é possível ter acesso ACL no'%s': %s.

Cannot get the file list.
Não é possível obter a lista de ficheiros.

You cannot get eternal life here.
Você não pode obter a vida eterna aqui.

If you do not have punyas you cannot get it.
Se você não tem punyas, você não pode ter isso.

S: cannot get default ACL on'%s': %s.
S: não é possível ter ACL por omissão no'%s': %s.

Cannot get spreadsheets to open in only one instance of Excel.
Não é possível obter planilhas para abrir em apenas uma instância do Excel.

Man cannot get close to imitating its beauty.
O homem não pode chegar perto de imitar a sua beleza.

S: cannot get access ACL text on'%s': %s.
S: não é possível ter acesso ao texto ACL no'%s': %s.

You cannot get a virus just surfing Facebook,
Você não pode pegar um vírus simplesmente navegar Facebook,

S: cannot get default ACL text on'%s': %s.
S: não é possível ter texto ACL por omissão no'%s': %s.

You cannot get out of the country without a passport.
Tu não consegues sair do país sem passaporte.

You cannot get one exam done through SUS.
Tu não consegues um exame pelo SUS.

You cannot get a consultation through SUS.
Tu não consegues uma consulta pelo SUS.

I just cannot get past the sweaty palm thing. I don't understand this.
Eu não consigo adaptar-me à ideia das mãos suadas.

I cannot get out.
Eu não consigo sair.

Normally people cannot get inside the room.
Normalmente as pessoas não conseguem entrar no quarto.

Uh… I cannot get out.
Eu não consigo sair.

I cannot get through.
Eu não consigo falar.

This cannot get any weirder.
Não podia ficar mais esquisito.

I cannot get on my nerves.
Eu não consigo, tu estás a dar-mabo dos nervos.