CHANGING PATTERNS in Portuguese translation

• alteração dos padrões
• mudança de padrões
• padrões que se alteravam
• testes padrãμes de mudança
• changing patterns

Examples of using Changing patterns in English and their translations into Portuguese

Some believe global warming also has an impact and changing patterns of natural vegetation
Alguns acreditam que o aquecimento global igualmente tem um impacto e testes padrÃμes de mudança da produção natural da vegetação

Changing patterns is needed when the therapist perceives the energy field as rough, tangled
A mudança de padrão faz-se necessária quando o campo de energia é percebido pelo terapeuta como áspero,

noticing the changing patterns of wind beside people they didn't know,
observando as mudanças de padrão do vento ao lado de pessoas que eles não conheciam,

noticing the changing patterns of wind beside people they didn't know,
a reparar na alteração de padrões do vento ao lado de pessoas que não conheciam,

these regimes were modified to match changing patterns of weed growth,
estes regimes foram modificadas de acordo com as mudanças nos padrões de crescimento das ervas daninhas,

How are changing patterns of land use
Como é que estão a mudar os padrões de uso da terra

shortages and changing patterns of production.
da escassez e da alteração dos padrões de produção.

be able to quantify the effects of changing patterns of vessel ownership and management.
de modo a se poder quantificar os efeitos da alteração de padrões de propriedade e gestão dos navios.

The Commission has received an increas ing number of notifications in the media sector which reflect the changing patterns of owner ship and the convergence of previously separate technologies,
A Comissão tem vindo a receber um número cada vez maior de notificações no sec tor dos meios de comunicação, o que reflecte a transformação das estruturas de propriedade e a convergência de tecnologias anteriormente separadas,

Slow Food Festival taking place on the same dates in Turin will provide additional opportunities to learn about green food-processing value chains as an expression of changing patterns of production and consumption.
Terra Madre and Slow Food, que decorre durante as mesmas datas em Turim, será uma oportunidade adicional para aprender acerca de cadeias de valor verdes do setor agroalimentar, como expressão da mudança dos padrões de produção e consumo.

New or changing patterns of drug use usually emerge at local,
A alteração dos padrões de consumo de droga e os novos padrões de consumo surgem,

we define teacher's learning as a change in patterns of participation in school pedagogical practice triggered from teaching-learning situations in teaching- and also changing patterns of participation in other practices that can cause change in participation in making teaching-learning for teaching.
definimos aprendizagem docente como uma mudança nos padrões de participação na prática pedagógica escolar desencadeadas a partir de situações de ensino¿aprendizagem na docência¿e também, mudanças nos padrões de participação em outras práticas que podem provocar alteração na participação no fazer docente¿aprendizagem para a docência.

which represents the changing patterns of morbidity and mortality, in which chronic diseases play a significant role.
que representa a mudança do padrão de morbi-mortalidade, a partir do qual assumem maior importância as doenças crônicas.

taking into account the changing patterns of work and lifestyles
tendo em conta a mudança das modalidades de trabalho e de estilos de vida

and how changing patterns of interaction in these courtrooms reect a postcolonial legality.
e de que modo a mudança dos padrões de interação nestes tribunais reete uma legalidade pós-colonial.

improved sleep patterns in people with non-oncologic chronic pain, changing patterns of vital signals in health people,
melhora do padrão de sono em pessoas com dor crônica não oncológica, alteração dos padrões de sinais vitais de indivíduos saudáveis,

La Via Campesina calls for“assuming collective responsibility for Mother Earth, changing patterns of development and economic structures, and breaking down the power of transnational companies”,
Em seu comunicado a Via Campesina chama a“ assumir a responsabilidade coletiva com a Mãe Terra, mudando os padrões de desenvolvimento das estruturas econômicas e desaparecendo as empresas transnacionais”,

methods of combining different indicators to give a more dynamic understanding of changing patterns of drug use;
do Programa de Trabalho", apresenta pormenores dos projectos realizados sobre: a prevalência do consumo de drogas e do consumo problemático de drogas; as consequências graves para a saúde resultantes do consumo de drogas;"> os métodos de combinação de diferentes indicadores com vista a obter uma compreensão mais dinâmica da variação dos padrões de consumo de drogas;

social security legislation;• changing patterns of time use.
legislação de segurança social; mudanças nas modalidades de uso do tempo.

Changing patterns in the betrothal and marriage process in some rural villages of modern China can be represented as the following stages:
A mudança de padrões no processo de noivado e casamento em alguns vilarejos rurais da China moderna podem ser representado conforme as seguintes etapas: de acordo a ordem do Céu"( ex:. encontrar um dia ritualmente auspicioso); Jian mian 见面," olhar no rosto",( ex:. encontro) Ding hun 订婚," noivar"; Yao ri zi 要日子," pedir aos doadores de mulher a data do casamento"; e Xin Jie ren 接新人," tranferindo a noiva.">