CLASSIFYING THEM in Portuguese translation

• classificando-os
• classificando-as
• classificando as
• classificá-los

Examples of using Classifying them in English and their translations into Portuguese

CSIndex filters the studies by Brazilian authors, classifying them according to the subfields," explains computer scientist Marco Tulio Valente,
O CSIndex filtra os trabalhos com autores brasileiros, classificando-os segundo as subáreas", explica o cientista da computação Marco Tulio Valente,

Every culture establishes its categories of things, classifying them as clean and pure
Cada cultura estabelece as categorias das coisas, classificando-as como limpas e puras

of venous thrombosis and stratify its risk factors, classifying them by risk.
estratificar os fatores de risco, classificando-os de acordo com o risco.

Have presented an extensive list of differential diagnosis for soft tissue lesions, classifying them in accordance with age
Apresentam uma lista extensa de diagnóstico diferencial para lesões de partes moles, classificando-as pela idade e localização,

selecting, and classifying them: the differences discovered in similar realities do not compete,
selecionando-as e classificando-as: as diferenças descobertas nas realidades semelhantes não rivalizam,

he insisted in the"natural" difference between the social classes and individuals, classifying them basically in three categories:
insistia o carmelita na“natural” diferença entre camadas sociais e indivíduos, classificando-os basicamente em três categorias:

IC agents present physicochemical characteristics that allow classifying them according to dissociation in water ionic
Os CI apresentam características físico-químicas que permitem classificá-los segundo a dissociação em água iônicos

 In establishing the geographical limits of the Port vineyards, classifying them according to quality and establishing standards for the production of the wine, Pombal was a
Ao estabelecer os limites geográficos das vinhas do vinho do Porto, classificando-as de acordo com a qualidade e estabelecendo normas para a produção do vinho,

combining them and classifying them, and then placing unitary elements into sets,
combinando-as e classificando-as, reunindo os elementos unitários em conjuntos,

capturing information from documents, automatically classifying them, and routing documents and extracted patient data to health information management systems HIM.
capturando informações desses documentos, classificando-os automaticamente, e enviando os dados extraídos para sistemas de gerenciamento de informações.

its author leads us into the knowledge of the different levels of impressions, classifying them according to the energetic vibrations that we receive, whether subtle,
seu autor nos introduz ao conhecimento dos diferentes níveis de impressões, classificando-as de acordo com as vibrações energéticas que recebimos,

in order for not classifying them as low this item was not assessed
para não classificá-los como fracos esse item não foi avaliado

patients with potentially treatment modifiable prognostic influenced by physical and psychosocial indicators which are relevant to initial decision making, classifying them into low, medium
foi criado para distinguir subgrupos dentre pacientes com dor lombar em relação ao prognóstico no tratamento considerando fatores físicos e psicossociais, classificando-os em baixo, médio

In establishing the geographical limits of the Port vineyards, classifying them according to quality and establishing standards for the production of the wine,
Ao estabelecer os limites geográficos das vinhas do vinho do Porto, classificando-as de acordo com a qualidade

such as demographic groups for example, classifying them and making them intelligible through variables.
de conjuntos demográficos, por exemplo, classificando-os e tornando-os inteligíveis através de variáveis.

to evaluate the actions developed by professionals, classifying them into these referred levels.
avaliar as ações desenvolvidas pelos profissionais, classificando-as nos referidos níveis.

understandable rules able to characterize micro-areas, classifying them in regards to the degree of risk,
compreensíveis, capazes de caracterizar microáreas, classificando-as quanto ao grau do risco,

In 1870, Myers published his extensive research on cardiac syndromes with organic causes at the Netley Military Hospital in Hampshire, classifying them as: 1 valvular disease;
Em 1870, Myers apresenta extensa pesquisa das síndromes cardíacas de causas orgânicas no Hospital Militar de Netley, cidade na região de Hampshire, classificando-as como: 1 doença valvular;

consisting of attending the service users, assessing their complaints and needs, and classifying them for attendance according to the degree of severity.
avaliando suas queixas e necessidades e classificando-o para o atendimento de acordo com o grau de prioridade.

and thus classifying them, with reference to the levels of participation of the theoretical structure.
e, desse modo, classificava-os, tomando como referência os níveis de participação da Estrutura Teórica.