CLASSIFYING THEM in French translation

• classant
• classifier
• leur classement

Examples of using Classifying them in English and their translations into French

The representative of CEFIC recalled that three conditions existed for excluding such substances from Class 1 and classifying them in Division 4.1, namely,
Le représentant du CEFIC a rappelé qu'il existait trois conditions pour exclure de telles matières de la classe 1 et les classer dans la division 4.1,

the difficulties involved in grouping and classifying them(which to some extent relates to their legal effects),
la difficulté qu'il y a à les classer et à les qualifier d'une manière qui

as well as the procedure for identifying and classifying them, and lists them, also establishes a procedure to determine if a waste is hazardous.
la procédure permettant de les reconnaître et de les classer, et qui en dresse la liste, établit aussi une procédure permettant d'établir si un déchet est dangereux.

We can classify them into three levels.
Nous pouvons les classer en trois niveaux.

Greenify will analyse the most energy-consuming apps and classify them.
Greenify va analyser les applications les plus énergivores et les classer.

We classify them by size and we only pick the very best ones.
Nous les classons par tailles et ne choisissons seulement les meilleures.

You can classify them in the order you prefer
Vous pouvez les classer dans l'ordre de votre choix

To help you manage your references, classify them, annotate them, tag them, export them..
Gérer ses références, les classer, les annoter, les tagger, les exporter.

think of all the questions you need to ask to get to know your leads better and classify them.
pensez aux questions que vous devrez poser pour mieux connaître vos leads et les classifier.

you have to classify them.
vous devrez les classer.

in a somewhat simplistic way we can classify them into two categories.
on peut d'une manière un peu simplificatrice, les classer en deux catégories.

in the future it will have to classify them as liabilities.
dans ses capitaux propres, devra les classer dans les passifs à l'avenir.

you should try and classify them.
il convient d'essayer de les classer.

you can classify them as you see fit.
vous pouvez les classer de la manière dont vous voudrez.

in a somewhat simplistic way we can classify them into two categories.
on peut d'une manière un peu simplificatrice, les classer en deux catégories.

For example, they can be quarantined or"tagged" in such a way that the user can automatically classify them in a subfolder of his inbox.
Ils peuvent par exemple être retenus en quarantaine ou bien« taggués» de tel façon que l'utilisateur puisse les classer automatiquement dans un sous-dossier de sa boîte de réception.

Number sets are groups of numbers constructed by mathematicians in order to define them and classify them.
Les ensembles de nombres sont des groupes de nombres construits par les mathématiciens de manière à les définir et les classer.

When they default, we classify them as impaired and record an amount equal to the net exposure as an individual allowance.
Lorsque des prêts sont en défaut, nous les classons comme des prêts douteux et inscrivons un montant correspondant au risque net à titre de provision individuelle cumulée.

We classified them into three categories: industrial activities,
Nous les avons regroupées en trois catégories:

We develop highly standardized ranges and classify them by article numbers to facilitate easy selection
Nous développons des gammes hautement standardisées et les classifions par numéros d'article pour faciliter leur sélection