COCHLEAR DAMAGE in Portuguese translation

• dano coclear
• danos cocleares
• lesão coclear
• lesões cocleares

Examples of using Cochlear damage in English and their translations into Portuguese

it is believed that the conditioning protocol should not have an intensity so detrimental as to cause great cochlear damage, nor so benign as to not promote any change in cochlear structures- which appears to have occurred in the present conditioning protocol.
obtidas por outros estudos, acreditamos que o condicionamento deve ser de uma intensidade não tão lesiva, que cause muitos danos cocleares, nem tão suaves que não leve a uma alteração às estruturas cocleares, o que parece ter sido o caso no presente protocolo de condicionamento.

The present study also demonstrated that proximity to the sound source increases hearing discomfort and the risk of cochlear damage, therefore as a precautionary measure it is important that the children keep a safe distance between the noisy toys and their ears.
O presente estudo mostra também que quanto mais perto a criança estiver da fonte sonora, maior o desconforto auditivo e maiores são os risco de uma lesão coclear, portanto, como medida preventiva, é importante que a criança mantenha uma distância maior do brinquedo, evitando colocá-lo perto da orelha.

The present study demonstrated that the conditioning protocol with a white noise centered at 4 kHz at an intensity of 85 dB for 30 min per day for ten consecutive days was not effective in preventing cochlear damage caused by intramuscular administration of gentamicin in a dose of 160 mg/kg/day for ten consecutive days.
O presente estudo demonstrou que o condicionamento com ruído branco centrado em 4 kHz a uma intensidade de 85 dB por 30 minutos, por dia por 10 dias consecutivos, não foi efetivo em prevenir lesão coclear causada pela administração de gentamicina intramuscular na dose de 160 mg/kg/dia, por 10 dias consecutivos.

published by the American Academy of Pediatrics, which warns that exposure to the noise levels in PICUs can cause cochlear damage, because immature auditory structures may be more susceptible to lesions from a combination of noise
indo de encontro à Academia Americana de Pediatria que alerta sobre a possibilidade da exposição ao ruído existente nas UTINs ocasionar dano coclear, visto que as estruturas auditivas imaturas podem ser mais suscetíveis à lesão pela combinação de ruído

did not rule out possible early cochlear damage, which were perceived when appropriate comparisons were made,
em sua maioria dentro da normalidade, não descartam possíveis lesões cocleares iniciais, aqui percebidas quando feitas as devidas comparações,

These data indicate that, besides the cochlear damage, there were damages to the neural synapses of the hair cells
Estes dados indicaram que, além da lesão coclear, houve danos na sinapse neural das células ciliadas

Concerning the cochlear damages caused by the organophosphate- methamidophos, using harmful doses to the outer hair cells, we evaluated the anatomical changes through the SEM scanning electron microscopy comparing the cochleae in animals under
Os danos cocleares causados pelo organofosforado metamidofós administrado em doses prejudiciais às células ciliadas externas CCE foram avaliados em função das mudanças anatômicas observadas por microscopia eletrônica de varredura MEV,

Our patients had increased risk of cochlear damage due to advanced age
Nossos pacientes apresentavam um risco para danos cocleares devido a sua faixa etária elevada

A study carried out with animals in a laboratory observed the infliction of cochlear damage after exposure to cigarette smoke.
Um trabalho com animais de laboratório mostrou a danificação da cóclea após a exposição à fumaça do cigarro.

The findings by So et al. clearly demonstrated that IL-6 acts as an inducer of acute cochlear damage, considering that a transient up-regulation of IL-6 occurred after exposure of animals with cisplatin.
Os achados de So et al. demonstraram claramente que a IL-6 atua como um indutor de lesão coclear aguda, pois após a exposição dos animais com cisplatina ocorreu uma up-regulação transitória de IL-6.

The World Health Organization WHO estimates that noise-induced hearing loss NIHL leading to irreversible cochlear damage accounts for 19.0% of all years lived with disability related to all work-related diseases
A Organização Mundial da Saúde OMS estima que a perda auditiva induzida pelo ruído PAIR, que resulta de uma lesão coclear irreversível, é responsável por 19,0% dos anos vividos com incapacidade por todas as doenças

Introduction: the stress causes acoustic cochlear damage in cochlear structures including hair cells,
Introdução: o estresse coclear acústico provoca danos nas estruturas cocleares incluindo as células ciliadas, as células de

Therefore, patients with tinnitus in a frequency higher than 8,000 Hz and normal hearing until 8,000 Hz can be mistakenly interpreted as having no apparent cochlear damage if they are not submitted to the investigation of thresholds at the frequencies higher than 8,000 Hz.
Portanto, pacientes com zumbido em frequência maior do que 8.000 Hz e audiometria normal até 8.000 Hz podem ser erroneamente interpretados como tendo ausência de lesão coclear aparente, se não forem submetidos à investigação dos limiares nas frequências maiores do que 8.000 Hz.

ANSD progression and the damage to hair cells caused by the cochlear damage produced by the amplification provided by hearing aids in subjects with SNHL lead to the disappearance of OAEs
O avanço do processo patológico do ENA e o fato de que os sujeitos com PANS que utilizam o AASI podem sofrer danos cocleares causados pela amplificação sonora, levando à lesão das células ciliadas cocleares normais,

This indicates the possibility of damage to cochlear cells caused by tissue hypoxia,
Isso indica a possibilidade de danos às células cocleares ocasionados pela hipóxia tecidual,

Aminoglycosides can cause great damage to the cochlear or labyrinthine hair cells,
Os aminoglicosídeos podem causar grandes danos às células ciliadas da cóclea ou do labirinto, provocando perdas auditivas

Questionnaires for assessing preexisting cochlear damage.
Questionários para avaliação de possível lesão coclear prévia.

surgical techniques that could reduce any permanent cochlear damage, if treatment is commenced promptly after the blast.
técnicas cirúrgicas que poderão reduzir quaisquer danos permanentes das células cocleares, caso o tratmaento seja iniciado imediatamente após a explosão.

One of the objectives of deafness therapy is the restoration of damaged cochlear or neural cells.
Um dos objetivos da terapia da surdez é a restauração das células danificadas tanto cocleares como neurais.

Values above this limit are sufficient to cause cochlear damage 11.
Valores acima desse limite são suficientes para causar dano coclear 11.