COMBAT CORRUPTION in Portuguese translation

• combater a corrupção
• combate à corrupção

Examples of using Combat corruption in English and their translations into Portuguese

what measures it will adopt to help combat corruption in Algeria?
quais as medidas que adoptará também com vista a auxiliar o combate à corrupção na Argélia?

further develop the democratic process, combat corruption and drugs, reduce poverty
a fim de desenvolver o processo democrático. combater a corrupção e a droga, reduzir a pobreza

what measures it will adopt to help combat corruption in Algeria?
quais as medidas que adoptará também com vista a auxiliar o combate à corrupção na Argélia?

in particular its efforts to improve governance and combat corruption, its achievements in the fields of debt relief
em especial os seus esforços de melhoria da governação e de combate à corrupção, os seus resultados nos domínios da redução da dívida

Recalls that a successful partnership must be based on a two-way process in which developing countries must strengthen governance, combat corruption and maximise domestic resources to fund national development strategies,
Recorda que uma parceria bem sucedida deve fundar se em um processo de sentido duplo, segundo o qual cabe aos países em desenvolvimento reforçar a governação, combater a corrupção e optimizar os recursos naturais para financiar estratégias nacionais de desenvolvimento,

This thesis made an observation of the system implanted in brazil control and combat corruption, in order to point out its faults,
O presente trabalho dirige se à observação do sistema implantado no brasil de controle e combate à corrupção, a fim de apontar suas falhas,

But I would'add that we fully share the view expressed in the European Parliament that President Pastrana's government must take steps to restore public order and combat corruption, whilst fully respecting human rights,
Porém, acrescentaria que compartilhamos inteiramente as opiniões expressas no Parlamento Europeu, segundo as quais o governo do Presidente Pastrana tem de tomar medidas para restaurar a ordem pública e para combater a corrupção, respeitando simultânea e integralmente os direitos humanos,

But I would add that we fully share the view expressed in the European Parliament that President Pastrana's government must take steps to restore public order and combat corruption, whilst fully respecting human rights,
Porém, acrescentaria que compartilhamos inteiramente as opiniões expressas no Parlamento Europeu, segundo as quais o governo do Presidente Pastrana tem de tomar medidas para restaurar a ordem pública e para combater a corrupção, respeitando simultânea e integralmente os direitos humanos,

Obviously, combating corruption and organised crime remains key.
Obviamente, o combate à corrupção e ao crime organizado continua a ser fundamental.

Combating corruption in the private sector.
Combate à corrupção no sector privado.

THIRD challenge: an INTERINSTITUTIONAL APPROACH TO PREVENT AND COMBAT CORRUPTION.
Terceiro desafio: uma iniciativa interinstitucional para prevenir e combater a corrupção.

Combating corruption in the private sector* XI.
Combate à corrupção no sector privado* XII.

Combating corruption.
Combate à corrupção.

Combating corruption and organised crime,
Ao combate à corrupção e ao crime organizado,

in particular, in combating corruption.
nomeadamente no combate à corrupção.

Negotiations have also been opened for a UN Convention on combating corruption.
Foi também iniciada a negociação de uma convenção da ONU sobre o combate à corrupção.

The Union's efforts in combating corruption(written declaration): see Minutes.
Esforços da União Europeia na luta contra a corrupção(declaração escrita): Ver Acta.

Combating corruption.
Luta contra a corrupção.

Preventing and combating corruption in the institutions 9.
Prevenir e lutar contra a corrupção nas instituições 9.

Combating corruption- corruption undermines public
Luta contra a corrupção- a corrupção mina a confiança dos cidadãos