COMPLEX NEEDS in Portuguese translation

• necessidades complexas

Examples of using Complex needs in English and their translations into Portuguese

The need to build a center to serve the multiple, complex needs of research would be affirmed following the 15 International Conference on Medicine,
A necessidade de criação de uma estação que atendesse às múltiplas e complexas necessidades de investigação acabaria por se afirmar na sequência da realização do 15 Congresso Internacional de Medicina,

The consideration of the specifics would include this group's complex needs and create projects that would completely address those needs, as a guideline
A consideração das especificidades permitiria vislumbrar as complexas necessidades e a criação de projetos que contemplassem a integralidade como eixo norteador das ações em saúde

can allow the welcoming of PVHTLV's complex needs.
pode permite acolhimento das necessidades complexas de PVHTLV.

coping with the diverse and complex needs faced in the routine of providing health services.
enfrentamento da diversidade e complexidade das necessidades enfrentadas no dia a dia dos serviços de saúde.

become experts in serving the complex needs of your industry.
se tornem especialistas em atender às complexas necessidades do mercado.

In all countries of the world, there are changes that require a redesign of health care to respond more effectively to new and more complex needs such as demographic transition,
Em todos os países do mundo há mudanças que requerem um redesenho dos cuidados em saúde para responder mais eficazmente às mais novas e complexas necessidades como a transição demográfica, a transição epidemiológica,

sustaining the growth of intellectual capital to meet the complex needs of an increasingly knowledge-based
sustentar o crescimento do capital intelectual para atender às necessidades complexas de uma economia baseada no conhecimento

infrastructure resources for the team to operate for the care of patients with complex needs, visualizing not only the needs of the patient,
de infraestrutura para a equipe atuar no atendimento a pacientes com necessidades complexas, visualizando não só as necessidades do paciente,

from the simplest to the most complex, need to be proofread by someone other than the author.
das mais simples às mais complexas, necessitam ser revisadas, independentemente do autor.

software for check management which comprise a complete line for data collection which serve from the smallest up to the most complex need.
sensores de código de barras e softwares para gerenciamento de cheques que formam uma completa linha para captura de dados a qual atende desde a pequena até a mais complexa necessidade.

reinvest them in high quality residential care for those few children with extremely complex needs.
reinvestir em programas residenciais de alta qualidade para aquelas crianças com necessidades extremamente complexas.

reinvest them in high quality residential care for those few children with extremely complex needs.
reinvesti-las em cuidados residenciais de alta qualidade para aquelas poucas crianças com necessidades muito complexas.

protection more complex needs take their place,
outras mais complexas vão tomando o seu lugar: necessidades sociais de proximidade,

it should not be addressed only to the most severely ill patients, because those with less complex needs would be underserved.
ela não deve ser dirigida apenas aos pacientes mais graves, pois os de menor complexidade estariam desassistidos.

In some cases with spiked T wave, it can be misdetected as a beat, and thus the complex needs to be excluded, causing an overestimated artifact rate that does not interfere with the overall analysis.
Em alguns casos em que a onda T é apiculada pode ocorrer detecção indevida como batimento e a necessidade de excluir esses complexos ocasionando uma taxa de artefatos superestimada que não interfere na analise global do exame.

who have presented increasingly complex needs, has caused a work overload on the nursing team,
a demanda de atendimento dos usuários, com necessidades cada vez mais complexas, tem imprimido sobrecarga de trabalho aos integrantes da equipe de enfermagem,

cost of healthcare:"giving care to clients with increasingly complex needs has posed an overload of work on nursing staff members,
custo na assistência à saúde," a demanda de atendimento da clientela com necessidades cada vez mais complexas, tem imprimido sobrecarga de trabalho aos integrantes da equipe de enfermagem,

Understand: Â You have unique and complex needs; we understand them.
Entendemos: Você possui necessidades únicas e complexas; Nós as entendemos.

The rising level of the increasingly complex needs of economic life can no longer tolerate bureaucratic strangulation.
O crescente nível das necessidades econômicas, cada vez mais complexas, já não pode tolerar o estrangulamento burocrático.

In these circumstances the military industrial complex needs to start taking urgent action to prevent a total Western rout.
Nestas circunstâncias, o complexo industrial militar precisa começar a tomar medidas urgentes para evitar a total derrota Ocidental.