COMPLEX PHENOMENA in Portuguese translation

• fenômenos complexos
• fenómenos complexos
• fenômeno complexo

Examples of using Complex phenomena in English and their translations into Portuguese

thus making an incomparable contribution to understanding complex phenomena, at the individual, organizational,
contribuindo de forma inigualável para a compreensão de fenômenos complexos, nos níveis individuais,

considers complex phenomena as being comprised of simple principles(i.e.,
considera os fenômenos complexos como constituídos por princípios simples,

to subsidize the expanded analysis on the complex phenomena.
por subsidiar o olhar ampliado diante de fenômenos complexos.

vulnerabilities to STD/AIDS are complex phenomena.
as vulnerabilidades para as DST/Aids, se constituem em fenômenos complexos.

creating simplified and targeted interventions before complex phenomena.
gerando intervenções simplificadas e segmentadas, frente a fenômenos complexos.

The food crises in Africa- as you are very well aware- are complex phenomena that are the result of several factors:
As crises alimentares em África, como os senhores deputados muito bem sabem, são fenómenos complexos resultantes de vários parâmetros,

Thus, as a complex phenomena, the study of poverty needs an analysis that involves not only individual's income,
Assim, por ser um fenômeno complexo, o estudo da pobreza necessita de uma análise que envolva não só a renda dos indivíduos,

given that a"social functioning" are complex phenomena, which may be influenced by work-related, financial, cultural,
a"aspectos sociais" é um fenômeno complexo que pode ser influenciado por questões relacionadas ao trabalho,

mere influence- the most complex phenomena of cell division in the egg feeding,
simples influência-, os mais complexos fenômenos de divisão celular, no interior do ovo materno,

dependence can be understood as highly complex phenomena, which cannot be reduced to one dimension
entendimento do uso e da dependência de drogas como fenômenos de alta complexidade, que não podem ser reduzidos a uma

phenomenon, included in a context that encompasses the contradictions in a dialogical perspective,"> thus enabling complex phenomena to be grasped.
as partes distintas, que se articulam na composição do todo, ou do fenômeno, inseridas em um contexto que comporta as contradições em uma perspectiva dialógica,"> possibilitando, assim, apreender os fenômenos complexos.

the ability to handle complex phenomena, problems, and situations,
ea capacidade de lidar com fenômenos complexos, problemas e situações,

subtleties present in the quest for understanding complex phenomena.
sutilezas presentes na busca pela compreensão de fenômenos complexos.

Bacterial resistance is a complex phenomenon that has reached intercontinental dimensions.
A resistência bacteriana é um fenômeno complexo que tem atingindo dimensões intercontinentais.

Psychological violence is a complex phenomenon comprehended as a multidimensional psychosocial syndrome.
A violência psicológica é um fenômeno complexo compreendido como síndrome psicossocial multidimensional.

This financial crisis is a complex phenomenon involving multiple actors.
Esta crise financeira é um fenómeno complexo que envolve múltiplos actores.

Life is a complex phenomenon and is related to biological and social aspects.
A vida é um fenômeno complexo e está relacionada com aspectos biológicos e sociais.

while development is a complex phenomenon.
enquanto o desenvolvimento é um fenómeno complexo.

ST is a complex phenomenon, and its etiology is multifactorial.
A TS é um fenômeno complexo e sua etiologia é multifatorial.

Terrorism is a complex phenomenon.
O terrorismo é um fenómeno complexo.