COMPLEX PHENOMENA in Swedish translation

• komplexa företeelser
• komplexa fenomen
• sammansatta fenomen

Examples of using Complex phenomena in English and their translations into Swedish

in simple as well as iin complex phenomena.
när det gäller enkla och komplicerade fenomen.

It should be possible to justify each individual indicator through reference to an analysis of the complex phenomena that it is supposed to summarise.
Varje enskild indikator måste kunna motiveras genom hänvisning till en analys av de komplexa företeelser som den förutsätts sammanfatta.

assess and handle complex phenomena, issues and situations,
bedöma och hantera komplexa företeelser, frågeställningar och situationer,

where many complex phenomena have been revealed by the recent Cassini-Huygens mission.
där en rad komplexa fenomen har avslöjats av det nyliga Cassini-Huygens-uppdraget.

interpret or illustrate complex phenomena and contexts.
tolka eller illustrera komplexa fenomen och sammanhang.

can be expressed in a myriad of ways, not to mention more complex phenomena.
rökning kan uttryckas på många olika sätt- för att inte tala om mer komplicerade företeelser.

both through techniques for simulating complex phenomena and the feasibility to collect
genom tekniker för att simulera komplicerade förlopp och möjligheten att samla in

analysis of new complex phenomena, which is obtained during the program is very useful not only in other academic disciplines such as bioinformatics
analys av nya komplexa fenomen som programmet ger, ofta med sofistikerade matematiska metoder, är mycket användbar inte endast inom andra akademiska discipliner,

How can interdisciplinary oriented researchers collaborate in order to understand complex phenomenon?
Hur kan tvärvetenskapligt orienterade forskare samarbeta för att förstå komplexa fenomen?

This financial crisis is a complex phenomenon involving multiple actors.
Denna finansiella kris är ett komplicerat fenomen där åtskilliga aktörer är involverade.

Background: This study addresses the complex phenomenon of MÃ1⁄4nchhausen by proxy MBP.
Bakgrund: Denna studie uppmärksammar det komplexa fenomenet Münchhausen by proxy MBP.

Complex phenomenon involving numerous parameters.
Ett komplext fenomen som involverar många parametrar.

This is a complex phenomenon and there is a whole raft of related explanations.
Detta är en komplex företeelse som kan knytas till en rad orsaker.

Background: This study addresses the complex phenomenon of Münchhausen by proxy(MBP).
Bakgrund: Denna studie uppmärksammar det komplexa fenomenet Münchhausen by proxy(MBP).

Undeclared work is a complex phenomenon and its causes are multiple.
Odeklarerat arbete är ett komplext fenomen och orsakerna är många.

Migration is a global and complex phenomenon.
Migration är en global och komplex företeelse.

while development is a complex phenomenon.
utveckling är en komplex företeelse.

Your voice is a very complex phenomenon.
Din röst är ett komplext fenomen.

Bilingualism is a complex phenomenon.
Tvåspråkighet är ett komplicerat fenomen.

Indoor Environmental Quality(IEQ) is a complex phenomenon, which covers two main areas.
Inomhus Miljökvalitet(IEQ) är ett komplext fenomen som omfattar två huvudområden.