CONTROLLED VENTILATION in Portuguese translation

• ventilação controlada
• o controle da ventilação

Examples of using Controlled ventilation in English and their translations into Portuguese

Mechanical controlled ventilation was instituted with a tidal volume of 400 mL
A paciente foi colocada em ventilação controlada mecânica, com volume corrente de 400 mL

If a patient is on volume controlled ventilation, a precipitous rise in peak airway pressures may be seen.
Se um paciente estiver em ventilação com controle de volume, um aumento precipitado do pico das pressões respiratórias pode ser observado.

using controlled ventilation in all animals.
a manutenção anestésica com isoflurano(1,9 v%), utilizando-se ventilação controlada em todos os animais.

The"occlusion test" for esophageal balloon validation may also be used during mechanically controlled ventilation under neuromuscular blockers.
O"teste de oclusão" para validação da técnica do balão esofágico também pode ser usado na vigência de ventilação controlada mecânica sob uso de bloqueadores neuromusculares.

volume-controlled ventilation VCV in children with LMA. They reported that PCV is more efficient than VCV for controlled ventilation with LMA.
ventilação controlada por volume VCV em crianças com ML e relataram que a VCP é mais eficiente do que a VCV para o controle da ventilação com ML.

Controlled ventilation was achieved with closed system and 2L. min,
A ventilação controlada foi efetuada em sistema fechado com fluxo de 2L. min,

Patients were maintained in controlled ventilation with a flow of 2 L. min,
A ventilação controlada foi efetuada em sistema com fluxo de 2 L. min,

To our knowledge, the present study is the first to test two different conventional controlled ventilation strategies VCV
O presente estudo é, até o momento, o primeiro a testar estratégias ventilatórias controladas convencionais VCV

After tracheal intubation, controlled ventilation with reinalation with a tidal volume of 8 mL. kg,
Após intubação traqueal, o paciente foi colocado em ventilação controlada em sistema de reinalação com volume corrente de 8 mL. kg,

ventilatory parameters and comparing them to conventional volume controlled ventilation VC.
bem como compará-la com a ventilação controlada a volume VCV convencionalmente utilizada.

without significant difference between volumes controlled and pressure controlled ventilation.
sem diferença significativa entre a ventilação controlada a volume e a ventilação controlada a pressão.

which has been promptly inflated, and mechanically controlled ventilation was started with 100% oxygen.
cânula de 7 mm com balonete, que foi imediatamente inflado e iniciou-se ventilação controlada mecânica com oxigênio a 100.

paralyzed under mechanically controlled ventilation.
em cães anestesiados,"> respirando espontaneamente e paralisados em ventilação controlada mecânica.

we chose to describe the present results using the volume controlled ventilation VCV.
optou-se por descrever os presentes resultado usando a ventilação controlada a volume VCV.

maintenance of vital signs to tracheal intubation and controlled ventilation.
da manutenção dos sinais vitais até à IOT com respiração controlada.

Controlled ventilation with an inspired oxygen fraction FiO2 of 0.5 was instituted,
A paciente foi colocada em ventilação controlada com fração inspiratória de oxigênio FiO2 de 0,5

with patients in a pressure controlled ventilation mode with a 100% inspired oxygen fraction
com os pacientes no modo ventilatório controlado a pressão, fração inspirada de oxigênio 100%

risk of respiratory depression, reduction in the need for postoperative controlled ventilation in certain surgeries, faster recovery of gastrointestinal function, and reduced length of
menor necessidade de ventilação controlada no pós-operatório de determinadas intervenções cirúrgicas, retorno mais rápido do funcionamento gastrintestinal

The environment in the holding rooms and its control ventilation.
Meio ambiente nos locais de alojamento e controlo do mesmo ventilação.

Pressure control ventilation with minimum positive end expiratory pressure PEEP values of 6 mmHg
Ventilação controlada por pressão com valores mínimos de pressão expiratória final positiva PEEP 6 mm Hg