DEVELOPMENT LIFECYCLE in Portuguese translation

• ciclo de vida de desenvolvimento
• ciclo de desenvolvimento

Examples of using Development lifecycle in English and their translations into Portuguese

over 500 companies validated that constraints are a major hurdle to innovation in the software development lifecycle.
mais de 500 empresas confirmaram que as restrições são um grande obstáculo para a inovação no ciclo de vida de desenvolvimento de software.

Requirements are the foundation of everything in the software development lifecycle(SDLC), and yet,
Os requisitos são a base de tudo no ciclo de vida do desenvolvimento de software(SDLC) e, no entanto,

The Security Development Lifecycle video explores the importance of addressing the need for more secure code
O vídeo sobre Security Development Lifecycle explora a importância de abordar a necessidade de um código mais seguro.

since requirements tend to change throughout the development lifecycle, which agile processes handles by not carving them in stone upfront.
os requisitos tendem a mudar ao longo do ciclo de desenvolvimento, os quais os processos ágeis manipulam não os tornando imutáveis.

This CA PA content teaches students skills relating to the entire software development lifecycle, including managing
Este conteúdo do CA PA ensina aos alunos habilidades relacionadas a todo o ciclo de desenvolvimento de software, incluindo o gerenciamento e o empacotamento de elementos,

Product Quality is an integral part of our product development lifecycles.
A qualidade do produto é parte integrante dos nossos ciclos desenvolvimento de produtos.

CA Agile Requirements Designer offers the simplicity to implement agile testing principles throughout new or existing software development lifecycles.
O CA Agile Requirements Designer oferece a simplicidade de implementar princípios de testes ágeis em todos os ciclos de vida de desenvolvimento de software, sejam novos ou atuais.

Design and test software can make or break your success in highly competitive and accelerated product development lifecycles.
O software para projetos e testes pode significar seu sucesso ou fracasso em ciclos de vida de desenvolvimento de produtos altamente competitivos e acelerados.

One explanation for the majority of IT solution providers not changing their development lifecycles could be that,
Uma explicação para a maioria dos provedores de soluções de TI não mudando seus ciclos de vida de desenvolvimento pode ser

CA Agile Central is the agile management platform that takes you through the entire development lifecycle.
O CA Agile Central é a plataforma de gerenciamento ágil que o acompanha em todo o ciclo de desenvolvimento.

development methodologies across the software development lifecycle.
metodologias de desenvolvimento durante o ciclo de vida de desenvolvimento de software.

translating user requirements to functional specifications and liaising with development teams throughout the development lifecycle.
para especificações funcionais e servir de elo de ligação com as equipas de desenvolvimento durante todo o processo de desenvolvimento.

security in mind using tested methodologies such as a Secure Development Lifecycle and Privacy Impact Assessments.
com a privacidade e a segurança em mente, utilizando metodologias testadas como o Ciclo de Vida de Desenvolvimento Seguro e Avaliações do Impacto na Privacidade.

Kubernetes certification, it is an outstanding platform to support the entire development lifecycle for traditional and new cloud-native applications.
é uma excelente plataforma para dar suporte a todo o ciclo de vida de desenvolvimento de tecnologias tradicionais e novos aplicativos nativos na nuvem.

synthesizing‘fit for purpose' test data on demand, throughout the software development lifecycle, maximizes agility in responding to the demands of the business
sintetizando dados de teste adequados sob demanda em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software. Além disso, ele também aumenta

The'co-innovated with SAP' program is designed to do just that- help you take a concept through the entire development lifecycle that culminates with a fully tested
O programa de"inovação conjunta com a SAP" foi criado para fazer exatamente isso- ajudar você a adotar um conceito em todo o ciclo de vida de desenvolvimento que resulte uma solução totalmente testada

Full lifecycle app development solutions for cloud,
Solução completa de desenvolvimento de aplicativos de ciclo de vida para nuvem, móvel,

In addition, Cognex provides OEMs the assurance that they have a reliable partner to support their product development and lifecycle requirements.
Além disso, a Cognex fornece aos OEMs a segurança de ter um parceiro confiável para oferecer suporte ao desenvolvimento de produto e aos requisitos de vida útil.

The basis for the Product development from Lifecycle perspective is given by the courses Multivariate Calculus
A base para o desenvolvimento do Produto na perspectiva do Ciclo de Vida é dada pelos cursos Cálculo Multivariado

The DIA Annual Meeting is the premier event for professionals involved in the discovery, development, and lifecycle management of pharmaceuticals,
O Encontro Anual DIA é o principal evento para os profissionais envolvidos na descoberta, desenvolvimento e gestão do ciclo de vida de produtos farmacêuticos,