DEVELOPMENT LIFECYCLE in French translation

• cycle de développement

Examples of using Development lifecycle in English and their translations into French

addressed throughout the systems' development lifecycle.
prises en compte pendant tout le cycle de conception des systèmes.

DevOps teams throughout the software development lifecycle with a comprehensive portfolio.
tout au long du cycle de développement logiciel grâce à un portfolio complet.

which helps increase the speed and frequency of your development lifecycle.
ce qui permet d'augmenter la vitesse et la fréquence de votre cycle de vie de développement.

A Security Development Lifecycle(SDLC) focuses on the security aspect of a product lifecycle,
Le cycle de développement de la sécurité(SDLC) se concentre sur la sécurité du cycle de vie d'un produit

consistency of software configuration, process, and testing across all teams involved in the software development lifecycle, new releases continued to take too long to reach production-level quality.
de gérer les tests à l'échelle de toutes les équipes intervenant dans le cycle de développement, les nouvelles versions mettaient encore trop longtemps à atteindre un niveau de qualité compatible avec la production.

the client relationship model, system development lifecycle and service management, and governance structures for enterprise architecture will be introduced.
mettront l'accent sur le mod le de relations avec les clients, le cycle de d veloppement des syst mes et la gestion des services.

testing The complete software development documentation should provide all information throughout the software development lifecycle.
relative au développement du logiciel devrait fournir toutes les informations, tout au long du cycle de développement du logiciel.

apply metal 3D printing for the entire product development lifecycle- from prototyping to cost effectively mass producing complex metal parts.
pour la première fois, à appliquer l'impression 3D en métal pour l'ensemble du cycle de vie du développement du produit, du prototypage à la production de pièces de masse métalliques complexes.

testing The complete software development documentation should provide all information throughout the software development lifecycle.
d'essais La documentation relative à la conception du logiciel devrait contenir toutes les informations, tout au long du cycle de conception du logiciel.

fully support the software development lifecycle, among other basic processes.
suivre pleinement le cycle de vie de développement logiciel, entre autres processus de base.

constraints, and development lifecycles.
des contraintes et des cycles de développement variés.

Product Development, Lifecycle Experience, Mechanical Engineering,
product development, lifecycle experience, ingénierie mécanique,

The Working Party recommends that biometric systems are designed according to formal‘development lifecycles' which include specification of requirements based on a risk analysis and/or a dedicated Privacy;
Le groupe de travail recommande que les systèmes biométriques soient conçus en suivant des« cycles de développement» officiels qui se décomposent comme suit: spécification des exigences sur la base d'une analyse

Hugo is currently hosted on Microsoft Azure servers with an integrate development Lifecycle Security SDL.
L'application Hugo est hébergée sur les serveurs Azure de Microsoft et intègre la sécurité de développement Lifecycle SDL.

Security must also be part of the development lifecycle, at least by performing security-focused code reviews.
Durant le développement également, la sécurité doit être de mise, avec des revues de code régulières axées sécurité.

integrates ethical considerations systematically into the design and development lifecycle.
intègre systématiquement des considérations éthiques dans le cycle de conception et de développement.

allowing InterBase to offer protection of data everywhere it resides through out the development lifecycle.
lui permettant d'assurer la protection des données, où qu'elles se trouvent et tout au long du cycle de développement.

its Electro-Mobility Accelerator's integrated applications that cover the entire development lifecycle from requirements to digital concept,
son application intégrée« Electro-Mobility Accelerator» qui couvre le processus complet de développement du produit, depuis la définition jusqu'à la conception,

With this effort, VMware IT would advance the company's innovation agenda by adding continuous delivery capabilities to drive increased consistency across the software development lifecycle, further accelerating application delivery and increasing code quality.(Figure
Le département informatique VMware cherchait ainsi à promouvoir la stratégie d'innovation de l'entreprise en adoptant des capacités de livraison continue permettant de gagner en cohérence à l'échelle du cycle de développement logiciel, d'où une accélération de la fourniture d'applications

The instrumentation and control development lifecycle, which implements the requirements in the standards
Le cycle chronologique d'élaboration des systèmes d'instrumentation et de contrôle, qui applique les