LIFECYCLE in French translation

• cycle de vie
• lifecycle
• durée de vie
• cycles de vie

Examples of using Lifecycle in English and their translations into French

service your measurement equipment through its entire lifecycle, from installation to preventive maintenance
le dépannage de vos équipements de mesure tout au long de leur cycle de vie, de l'installation à la maintenance préventive

When you add a lifecycle configuration to a bucket,
Quand vous ajoutez une configuration de cycle de vie dans un compartiment,

With this solution, the company will manage the entire sale lifecycle, from prospecting to invoicing
Avec cette solution, l'entreprise pourra gérer le cycle complet de vente,

The goals to include lifecycle costs and provide for maintenance as part of the conditional grant are both recent developments.
Les objectifs d'inclure les coûts de la durée de vie et de prévoir l'entretien dans le cadre de la subvention conditionnelle sont tous deux des évolutions récentes.

Lifecycle configuration feature updates now allow you to transition objects to the STANDARD_IA storage class.
Les mises à jour apportées à la fonctionnalité de configuration de cycle de vie permettent désormais la transition d'objets vers la classe de stockage STANDARD_IA.

This process is referred to as the Council's Assessment Lifecycle Methodology(CALM) and it includes requirements
Ce processus est connu sous le nom de méthodologie du cycle d'évaluation(MCE) et comprend des exigences

Lifecycle approach with public
Approche du cycle de vie et participation du public

integrating long lifecycle components, featuring low power x86 CPU/chipsets,
intégrant des composants à long cycle de vie, comportant des chipsets à faible consommation x86 CPU,

Licences are available for stage in the lifecycle of a facility, including site preparation,
Des permis existent pour les différents stades de vie d'une installation, y compris la préparation de l'emplacement,

By working together across the product lifecycle, I am confident that we will fulfil our commitment to continuous improvement.
Grâce à un travail commun tout au long du cycle de vie du produit, je suis persuadé que nous respecterons notre engagement concernant l'amélioration continue.

This application can also be used to extend the plant lifecycle for biomass or geothermal facilities.
Cette application peut également être utilisée pour prolonger la durée de vie d'une centrale pour les installations à biomasse ou géothermiques.

Licences are required for each stage of a facility's lifecycle, including site preparation,
Des permis sont exigés pour chaque stade de vie d'une installation,

TOTAL applies this approach for the duration of its projects' lifecycle to minimize the impact of its activities on biodiversity.
TOTAL applique cette approche durant toute la durée de vie de ses projets pour minimiser les impacts de ses activités sur la biodiversité;

Gide offers assistance throughout the project lifecycle, and regularly advises on preventing
Gide fournit une assistance tout au long de la vie du projet et aide régulièrement à la prévention

The lifecycle continuously provide management with the assurance that the organization is able to measure progress towards the achievement of its strategy and objectives.
Le cycle fournit continuellement à la direction la garantie que l'organisation est en mesure d'évaluer les progrès en direction de la réalisation de sa stratégie et de ses objectifs.

Griffith City Council's Lifecycle project sought to bring people together
Le projet Lifecycle(Cycle de vie) du conseil municipal de Griffith visait à réunir les personnes

All vital parts have undergone extensive lifecycle testing to ensure the design will endure even in the harshest environments.
Toutes les pièces vitales ont été soumises à de nombreux essais sur le cycle de vie pour s'assurer que la conception résistera aux environnements les plus difficiles.

3D digital product solutions cover the full design lifecycle.
prototypage virtuel 2D et 3D répondent aux impératifs de tout le cycle de vie de la conception.

Each platform scale undergoes lifecycle, shock and overload tests to ensure a long life and high quality production.
Afin de vous offrir une qualité et une longévité optimales, toutes nos balances à plateforme subissent des tests de cycle de vie, de résistance aux chocs et de surcharge.

Site evaluation information is also to be carried through to subsequent facility lifecycle phases, including the licence to operate.
Les renseignements sur l'évaluation de l'emplacement sont également utilisés dans les phases suivantes de la durée de vie de l'installation, notamment pour la demande de permis d'exploitation.