LIFECYCLE CONFIGURATION in French translation

You can add lifecycle configuration rules to expire all or a subset of objects with a specific key name prefix.

Vous pouvez ajouter des règles de configuration du cycle de vie pour que tous les objets ou un sous-ensemble d'objets expirent avec un préfixe de nom de clé spécifique.

Use the bucket's lifecycle configuration to request that Amazon S3 delete the objects.

Utilisez la configuration du cycle de vie du compartiment pour demander à ce qu'Amazon S3 supprime les objets.

A lifecycle configuration is a set of rules that define actions that Amazon S3 applies to a group of objects.

Une configuration du cycle de vie est un ensemble de règles qui définit des action qu'Amazon S3 applique à un groupe d'objets.

Define lifecycle configuration rules for objects that have a well-defined lifecycle..

Définissez des règles de configuration de cycle de vie pour des objets ayant un cycle de vie bien défini.

With lifecycle configuration rules, you can tell Amazon S3 to transition objects to less expensive storage classes,

Avec des règles de configuration du cycle de vie, vous pouvez indiquer à Amazon S3 de passer à classes de stockage moins onéreuses,

When you add a lifecycle configuration to a bucket, the configuration rules apply to both existing objects

Quand vous ajoutez une configuration de cycle de vie dans un compartiment, les règles de configuration s'appliquent à

However, changes in billing happen as soon as the lifecycle configuration rule is satisfied

Néanmoins, des changements au niveau de la facturation se produisent dès que la règle de configuration du cycle de vie est satisfaite,

You can add rules in a lifecycle configuration to tell Amazon S3 to transition objects to another Amazon S3 storage class.

Vous pouvez ajouter des règles à une configuration du cycle de vie afin d'indiquer à Amazon S3 de migrer les objets vers une autre classe de stockage Amazon S3.

In this lifecycle configuration rule, the filter specifies a key prefix tax/.

Dans cette règle de configuration du cycle de vie, le filtre spécifie un préfixe de clé tax/.

In this example, you leverage lifecycle configuration to tier down the storage class of objects over their lifetime.

Dans cet exemple, vous exploitez la configuration du cycle de vie pour choisir la classe de stockage d'objets inférieure pendant leur cycle de vie.

You might specify a lifecycle configuration in which you specify overlapping prefixes, or actions.

Vous pouvez définir une configuration du cycle de vie dans laquelle vous spécifiez des préfixes, ou des actions, se chevauchant.

You specify a lifecycle configuration as XML, consisting of one

Vous spécifiez une configuration de cycle de vie comme le format XML,

To verify, retrieve the lifecycle configuration using the get-bucket-lifecycle CLI command.

Pour vérifier, récupérez la configuration du cycle de vie grâce à l'interface de ligne de commande get-bucket-lifecycle.

When using lifecycle configuration rules with versioning-enabled buckets, we recommend as a best

Lorsque des règles de configuration du cycle de vie sont utilisées avec des compartiments activés pour la gestion des versions,

Lifecycle configuration feature updates now allow you to transition objects to the STANDARD_IA storage class.

Les mises à jour apportées à la fonctionnalité de configuration de cycle de vie permettent désormais la transition d'objets vers la classe de stockage STANDARD_IA.

Prior to this release, lifecycle configuration was supported only on nonversioned buckets.

Avant cette publication, la configuration de cycle de vie était prise en charge uniquement sur les compartiments non versionnés.

For example, you can set a lifecycle configuration rule for Amazon S3 to delete objects with a specific key prefix.

Par exemple, vous pouvez configurer des règles de configuration du cycle de vie pour qu'Amazon S3 supprime les objets avec un préfixe de clé spécifique.

see Lifecycle Configuration for a Bucket with Versioning in the Amazon S3 User Guide.

consultez Configuration du cycle de vie pour un compartiment avec gestion des versions dans le Amazon S3 User Guide.

In bucket lifecycle configuration, you can specify a filter to select a subset of objects to which the rule applies.

Dans la configuration du cycle de vie du compartiment, vous pouvez spécifier un filtre pour sélectionner un sous-ensemble des objets auquel s'applique la règle.

Lifecycle configuration Expiration action now allows you to direct Amazon S3 to remove expired object delete markers in a versioned bucket.

L'action Expiration de configuration de cycle de vie permet désormais de faire en sorte qu'Amazon S3 supprime les marqueurs de suppression des objets expirés dans un compartiment avec version.