LIFECYCLE in Ukrainian translation

The operational procurement lifecycle management process enables a company to make purchases that will be valuable for the office, production or sale departments.

Операційний процес управління життєвим циклом закупівлі дозволяє компанії здійснювати покупки, які будуть цінними для офісу, відділів виробництва або продажу.

Mainstream support lifecycle for SMART solutions(including SMART accounting

Життєвий цикл базової підтримки SMART рішень(включаючи SMART accounting та SMART distribution) відповідає життєвому циклу

configuration of application components and lifecycle management of Java objects, done mainly via dependency injection.

Конфігурація компонентів додатків і управління життєвим циклом об'єктів Java, здійснюється головним чином через Інверсію управління.

What would be an annoying contract snafu years into your small business' lifecycle could be a business-crippling legal matter if you're just starting out.

Те, що стане дратівливим контрактом через кілька років в життєвому циклі вашого малого бізнесу, може стати юридично значущою справою, якщо ви тільки починаєте.

Products whose support lifecycle ends on or before January 12, 2016 are not impacted

На продукти, життєвий цикл підтримки яких завершується 12 січня 2016 р. або раніше,

Time-sensitive, as the procurement lifecycle management process will not need to be restarted from scratch, and the history is accessible and shared across the organization.

Чутливий до часу, оскільки процес управління життєвим циклом закупівлі не потребуватиме перезапуску з нуля, а історія доступна і доступна для всієї організації.

However, the 19-year-old Andrea Folds from Scotland made a new step in the lifecycle of Windows 95 and implement a fully functional version of the browser.

Однак 19-річний Андреа Фолдс з Шотландії зробив новий крок в життєвому циклі Windows 95 і реалізував повнофункціональну версію системи для браузера.

The lifecycle is typically completed within three years,

Життєвий цикл, як правило, повинен бути завершений протягом трьох років,

Determining demand in the procurement lifecycle management process of operational purchasing involves creating the requisition,

Визначення попиту у процесі управління життєвим циклом закупівель операційної купівлі передбачає створення реквізиції,

The program features a multidisciplinary approach that encompasses the entire data lifecycle, from planning and gathering data to analyzing

Програма має мультидисциплінарний підхід, який охоплює весь життєвий цикл даних, від планування та збору даних до аналізу

In the lifecycle of a project it typically derives from a logical data model,

У життєвому циклі проекту вона типово походить від логічної моделі даних,

This will involve having the design and lifecycle managed by qualified

Це передбачає, що проектування та життєвий цикл керуються кваліфікованими та компетентними інженерами,

However, it is a greenhouse gas and its lifecycle management requires careful handling

Однак цей газ викликає парниковий ефект, і керування його життєвим циклом вимагає обережного поводження

This region is therefore an excellent place for astronomers to study how Barnard's“dark markings of the sky” play a crucial part in the lifecycle of stars.

Ця ділянка космосу є відмінним місцем для вивчення астрономами того як саме Барнанда“темні плями на небі” грають ключову роль в життєвому циклі зірок.

Products whose support lifecycle ends on or before January 12, 2016,

На продукти, життєвий цикл підтримки яких завершується 12 січня 2016 р.

The plastic is used for its main purpose for only a moment compared with its lifecycle of 20 to 500 years.

Пластик використовується по своєму основному призначенню лише на мить в порівнянні з його життєвим циклом від 20 до 500 років.

winged ants is a stage in the lifecycle of ants, where a few ants grow wings.

крилаті мурахи є етапом у життєвому циклі мурах, де кілька мурашок ростуть крилами.

Hooks are a more direct way to use the React features you already know- such as state, lifecycle, context, and refs.

Хуки- це більш прямий спосіб використання особливостей React про які ви вже знаєте: стан, життєвий цикл, контекст і рефи.

The plastic is used for its main purpose for only a moment compared with its lifecycle of 20 to 500 years.

Варто звернути увагу на те, що пластик використовують для своєї основної мети лише на мить у порівнянні з його життєвим циклом- від 20 до 500 років.

as well as State and Lifecycle.

також Стан і життєвий цикл.