DIFFERENT VARIABLES in Portuguese translation

• diferentes variáveis
• diversas variáveis
• variáveis distintas

Examples of using Different variables in English and their translations into Portuguese

Distribution according to these different variables was similar in the two neighborhoods 300m from the mobile phone base stations Table 1.
A distribuição dos indivíduos, segundo essas diversas variáveis foi semelhante nas duas áreas 300m da estação radiobase Tabela 1.

Each policy has an effect on different variables and groups of people,
Cada política tem um efeito em diferentes variáveis e grupos de pessoas,

Also for desonorization, two different variables were selected for the groups:
Ainda para a dessonorização, foram selecionadas duas variáveis distintas para os grupos estudados:

Considering the different variables of the antibiotic therapy in sepsis five indicators have been proposed to assess the quality of the treatment.
Considerando as diversas variáveis que compõem a antibioticoterapia na sepse, foram propostos cinco indicadores para avaliação da qualidade do tratamento instituído.

Use different variables for message personalization in your promotional SMS to give the personal touch to your offer.
Utilize diferentes variáveis para a personalização da mensagem na sua SMS promocional e dê um toque pessoal à sua oferta.

Many of these indicators results from the composition of different variables have focused on several specific objectives.
Muitos desses indicadores resultam da composição de variáveis distintas voltadas para objetivos específicos diversos.

The first step was to compare the different variables by univariate analysis, with the use
Em uma primeira etapa, a comparação entre as diversas variáveis foi realizada através de análise univariada,

Table 2 shows analyses of the different variables with the intensity of physical incapacity.
Na tabela 2, foram apresentadas análises das diferentes variáveis com a intensidade da incapacidade física.

and between the indicators of different variables intercorrelation.
e entre os indicadores de variáveis distintas intercorrelação.

Despite the homogeneity of the cohort in relation to the different variables analyzed, the limitations of the study relating to sample size need to be considered.
Em que pese a homogeneidade da coorte com relação às diversas variáveis analisadas, deve-se considerar as limitações do estudo ligadas ao tamanho da amostra.

in the form of tables showing the distribution of patients according to different variables.
em forma de tabelas, mostrando a distribuição dos pacientes, segundo diferentes variáveis.

The evaluation of these different variables is important to ensure the academic and social success of this subjects.
A avaliação destas diversas variáveis é importante para a abordagem adequada em prol do sucesso escolar e social destes indivíduos.

A lot of people use the words direct and indirect for different variables when we talk about mind.
Muitas pessoas usam as palavras direto e indireto para diferentes variáveis quando falamos de mente.

Distribution according to these different variables was similar in the two neighborhoods≤ 300m and.
A distribuição dos indivíduos, segundo essas diversas variáveis foi semelhante nas duas áreas≤ 300m e.

This technique can be used to compare data from different variables, such as was used in this study.
Esta técnica pode ser utilizada para a comparação de dados de diferentes variáveis, como foi utilizado no presente estudo.

This amount varies according to different variables, among which the way of payment chosen at the moment of purchase.
Este importe varia em função de diversas variáveis, entre elas a forma de pagamento escolhida no momento da compra.

Table 3 shows the same type of analysis to assess the associations between the different variables studied.
A Tabela 3 mostra esse mesmo tipo de análise ao avaliar associagoes entre as diversas variáveis estudadas.

The theoretical guiding principle consists in the premise that the business network is guided through social relationships of different variables.
O princípio orientador teórico consiste na afirmativa de que a rede de negócios é ordenada por relacionamentos sociais de diversas variáveis.

The analysis of relapse-free survival for the different variables are listed in Table 2.
A análise da sobrevida livre de recidiva para as diversas variáveis estão listadas na tabela 2.

When studying and treating burn patients, one has to deal with different variables.
Quando se estudam e tratam pacientes vítimas de queimaduras lida-se com as mais diversas variáveis.