DIFFERENT VARIABLES in French translation

• différentes variables
• diverses variables

Examples of using Different variables in English and their translations into French

adapt his program and sessions according to different variables.
sessions en fonction de diverses variables.

focusing not only on the state of different variables, but also on the links
centrés non seulement sur l'état de différentes variables mais aussi sur les liens

Thirdly, because we feel it necessary to link the aspired and factual places of residence to different variables such as those related to work and attitudes.
Enfin, parce que nous croyons nécessaire d'associer les aspirations en matière de lieu d'habitation et les faits eux-mêmes à diverses variables comme celles qui se rapportent au travail et aux attitudes.

also demonstrate the effect of different variables on the tax and royalty rates in a real negotiations situation.
pour illustrer les effets de différentes variables sur le taux d'imposition et de redevances dans des conditions réelles de négociation.

one of the main advantages offered by MegaProduct is that It is not necessary to create combinations to sell products with different variables.
l'un des principaux avantages offerts par MegaProduct est celle Il n'est pas nécessaire de créer des combinaisons produits à vendre avec différentes variables.

will allow the resolution of this problem by adjusting univariate models to different variables and by using the standardised residuals to model correlation in an autoregressive way.
permettrait de résoudre ce problème en ajustant des modèles univariés aux différentes variables puis en utilisant les résidus standardisés pour modéliser la corrélation de façon autorégressive.

There are certain characteristics of a strain that can be drawn out simply by manipulating the environment in which it is growing, and this means we see many different variables in the phenotype.
Certaines caractéristiques d'une souche peuvent s'exprimer simplement en manipulant l'environnement dans lequel elle pousse ce qui conduit à de nombreuses variables différentes dans le phénotype.

hip presentations the clinical picture can appear complex due to the number of different variables altering any individual's movement patterns.
de la hanche, l'image clinique peut sembler complexe en raison du nombre de variables différentes qui modifient les habitudes de mouvement de chaque individu.

well summarized, it clearly illustrates that a very exhaustive assessment which incorporates many different variables is not practical
elle montre clairement qu'une évaluation très exhaustive qui prend en compte de nombreuses variables différentes n'est ni pratique,

The concept of group vitality provides the lens through which to analyze the different variables that impact the resiliency of individual language communities negotiating multilingual environments Bourhis and Landry 2012.
La notion de« vitalité d'un groupe» constitue l'angle sous lequel analyser les différentes variables qui influent sur la résilience des communautés linguistiques individuelles qui naviguent des environnements multilingues Bourhis et Landry 2012.

to examine how different variables behave when there is a sudden drop in employment in the average province or region of each country.
le comportement de différentes variables lors d'une réduction soudaine de l'emploi dans la province ou la région moyenne de chaque pays.

The reason for aggregating data is to determine whether relationships exist among different variables based on a pre-existing theory(hypothesis)
Les données sont agrégées pour déterminer si des liens existent entre les différentes variables en fonction d'une théorie(hypothèse)

This is where the SEO specialists come in, whose goal it is to understand the different variables that will propel a website into the top 3 positions on search results.
C'est là qu'interviennent les spécialistes en référencement dont le but est justement de comprendre les différentes variables qui vont propulser un site internet dans le top 3 des résultats de recherche.

The Scientific Committee considered that the purpose of the analyses of fishing activity data was to identify potential errors in the data or inconsistencies among the different variables recorded.
Le Comité scientifique considère que le but des analyses des données sur les activités de pêche est d'identifier les erreurs potentielles dans les données ou les écarts entre les différentes variables enregistrées.

environment and interplay of the many different variables that enter into the science of soils.
l'interaction des nombreuses variables distinctes qui jouent un rôle dans les sciences du sol.

for new schools the State provides the communes with financial assistance at a rate that takes different variables into account.
l'État accorde une aide financière aux communes, dont le taux tient compte de différentes variables.

will depend on different variables.
dépendra de différentes variables.

should consider the interactions between the different variables.
prendre en considération les interactions entre les différentes variables.

development are different variables in the same equation.
le développement sont les différentes variables d'une même équation.

It is hoped in this way that more will be learned of trends in the different variables and that light will be thrown on the social life of these communities
Il faut espérer qu'ainsi, l'enquête révèle l'évolution des différentes variables et permette d'appréhender la réalité sociale des communautés et leurs caractéristiques propres: population, logement,