OTHER VARIABLES in French translation

• autres variables
• autres facteurs
• autres paramètres
• d'autres éléments
• autre variable
• d‟autres variables

Examples of using Other variables in English and their translations into French

Sensitivity to movements in discount rates and other variables The present value of obligations related to defined benefit plans is measured by discounting future cash flows.
Sensibilité à une variation des taux d'actualisation et des autres paramètres La valeur actuelle des engagements au titre des régimes à prestations définies est calculée en actualisant les flux de trésorerie futurs.

What is the impact of the other variables such as innovation
Quels sont les effets des autres variables comme l‟innovation et le capital humain,

On the basis of that projected multiplier, all other variables remaining unchanged,
Sur la base de ces projections, tous les autres paramètres restant par ailleurs identiques,

Other variables have also been tested in alternative specifications such as infrastructure,
D‟autres variables ont également été testées dans des spécifications alternatives comme les infrastructures,

maintenance, and other variables.
la maintenance et autres variables.

decrease in the fair value of investments assuming all other variables remain constant would be approximately $549,000 December 31, 2015-$nil.
d'une diminution de 5% de la juste valeur des placements, toutes les autres variables demeurant constantes, s'établirait à environ 549 000$ néant au 31 décembre 2015.

However, you may want to track clicks on the purchase button or any other variables you can think of, and for that you need both Tag Manager
Cependant, ce qui semble normale est que vous vouliez tracker les clics sur les boutons d'achat ou n'importe quelle autre variable à laquelle vous pensez, et pour cela vous avez besoin de Tag Manager

transient phenomena- Local recording of start-up currents and other variables of interest on the unit.
phénomènes transitoires- Enregistrement de courants de démarrage et autres variables intéressantes à pied de machine.

No other variables are statistically significant,
Comme aucune autre variable n'est statistiquement significative,

decrease in the foreign exchange rate which the Fund had exposure to, assuming all other variables remain constant,
d'une diminution de 5% du taux de change auquel le Fonds a été exposé, toutes les autres variables demeurant constantes,

which varies according to their years of service and any other variables such as periods of part-time employment for example.
lequel varie selon leurs ann es de service et toute autre variable telle que les p riodes d'emploi temps partiel, par exemple.

decrease in the foreign exchange rate which the Fund has exposure to, assuming all other variables remain constant,
d'une diminution de 5% du taux de change auquel le Fonds est exposé, en supposant que toutes les autres variables demeurent constantes,

changes to the ratio of credit to GDP in that Member State, and any other variables relevant to the risks to the stability of the financial system.
PIB dudit État membre concerné, ainsi que de toute autre variable influant sur le risque d'insta bilité du système financier.

Nonetheless, and considering the other variables included in the draft articles,
Cela étant et compte tenu des autres variables figurant dans le projet d'articles,

For example, the i$ indicators remind you to press or" to select other variables.(See“Reading the Display” on page 2.)
Par exemple, les indicateurs i$ vous rappellent que vous devez appuyer sur ou" pour sélectionner d'autres variables.(Voir“Lecture de l'affichage”, page 3.)

Parries and Sommers(1994) study the relationship between“non-labour income”(in addition to other variables) and the labour force participation of men age 68
Parries et Sommers(1994) étudient le lien entre un revenu non lié au travail(en plus d'autres variables) et l'activité sur le marché du travail des hommes âgés de 68 ans

A study on the need to enlarge the data collection to include other variables and countries, and the revision of the methodology after the pilot experience,
Une étude sur la nécessité d'étendre la collecte de données à d'autres variables et d'autres pays sera également entreprise,

such as climatic conditions and other variables that can make the activity a constant risk of losses
les conditions météorologiques et entre autres variables qui peuvent rendre l'activité un risque constant de pertes

give participants a better sense of concerns related to marine shipping on a regional basis and other variables of interest e.g., stages of shipping, cargo type.
de donner aux participants une meilleure idée des préoccupations concernant le transport maritime selon la région et d'autres variables intéressantes p. ex. les étapes du transport maritime, les types de cargaisons.

while controlling skill constraints and other variables.
tout en contrôlant les freins sur les compétences et d'autres variables.