Examples of using Other variables in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other variables such as how long the site has been in operation should be taken into account.
Indeed, the environment in which terrorism thrives is comprised of ideological, socio-economic, political and other variables.
والحقيقة أن البيئة التي يزدهر فيها الإرهاب تتألف من These findings hold true even after taking into account other variables such as socioeconomic status(SES), and education.
هذه النتائج تظل صحيحة حتى بعد الأخذ بعين الاعتبار المتغيرات الأخرى مثل الوضع الاجتماعي الاقتصادي(SES)، والتعليمHere" sex" is listed among other variables upon which a person cannot be discriminated against before the law.
Aside from that, there are other variables that allow for a variety of types of Q-switched lasers on the market.
بصرف النظر عن ذلك، هناك متغيرات أخرى تسمح لمجموعة متنوعة من أنواع الليزر التي تعمل بتبديل Q في السوقpotholes, traffic cones and a whole mess of other variables.
تضمّ المدن المشاة والسيارات والحفر والأقماع المرورية وفوضى كاملة من المتغيرات الأخرىFurthermore, the programme would build a database of community subprojects that would be disaggregated by gender, among other variables.
وإضافة إلى ذلك، سينشئ البرنامج قاعدة بيانات بالمشاريع الفرعية المحلية تصنف بحسب نوع الجنس، من ضمن متغيرات أخرىOther variables besides capabilities shape the environment in an important way, providing incentives and conditions for firms to innovate.
وثمة متغيرات أخرى إلى جانب القدرات تؤثر في البيئة بشكل كبير، ألا وهي توفير الحوافز والظروف التي تساعد الشركات على الابتكارamenity or via an array of other variables, then book your room directly within the app.
عن طريق مجموعة من المتغيرات الأخرى، ثم كتاب الغرفة الخاصة بك مباشرة داخل التطبيقThis mathematical model allows the statistical data to be used for forecasting growth and other variables through an integrated framework.
ويتيح هذا النموذج القياسي استخدام البيانات الإحصائية لتوقع معدلات النمو وغيرها من المعدلات weather conditions and a number of other variables.
الظروف الجوية وعدد من المتغيرات الأخرىThe model is based on a set of covariates-- other variables for which data are available and that can explain the phenomenon.
ويستند نموذج الاستنباط إلى مجموعة من such as climate and water but none or nearly none on other variables such as rehabilitation.
يكاد لا يوجد أي منها عن متغيرات أخرى مثل الإصلاحHowever, a narrow focus on improved productivity risks ignoring the wide range of other variables that foresight exercises should take into account.
غير أن التركيز الضيق على تحسين الإنتاجية قد يفضي إلى إغفال مجموعة واسعة من المتغيرات الأخرى التي ينبغي مراعاتها في عمليات الاستشراف(The model is based on a set of covariates-- other variables for which data are available and that can explain the phenomenon.
ويستند الرقم المُشكَّل إلى مجموعة من As you know, every type of weapon has its α-damage, Military base, with other variables such as perks can increase this damage.
كما تعلمون، كل نوع من سلاح له ضرر α، قاعدة عسكرية، مع متغيرات أخرى مثل الامتيازات يمكن أن تزيد من هذا الضررThis analysis assumes that all other variables, in particular interest rates, remain constant and ignores any impact of forecasted contributions and expenditures.
ويفترض هذا التحليل ثبات جميع المتغيرات الأخرى، ولا سيما أسعار الفائدة، ويتجاهل أي أثر للتبرعات والنفقات المتوقعةThe model is based on a set of covariates-- other variables for which data are available and that can explain the phenomenon.
ويستند الرقم المستنبط إلى مجموعة من The model is based on a set of covariates, i.e., other variables for which data are available and that can explain the phenomenon.
ويستند الرقم إلى مجموعة من This might be owing to different legislation and integration policies, types of migrants, services for migrants, methodology of research and other variables.
وقد يكون 
