OTRAS VARIABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• other variables
• other factors
• additional variables
• other variable
• other endpoints
• alternative variables

Examples of using Otras variables in Spanish and their translations into English

condición socioeconómica, entre otras variables, sobre las poblaciones afrodescendientes, a través de procesos participativos,
socioeconomic status, among other variables, on Afro-descendent populations through participatory processes,

Historias que has publicado, y otras variables.
Stories you have posted, and other factors.

Para otras variables, como la inversión extranjera directa, el coefi ciente sigue siendo estadísticamente signifi cativo en toda la muestra
For other variables, such as foreign direct investments the coeffi cient remains statistically signifi cant throughout the entire sample

existen otras variables que se detectan y miden(la observación),
there exists some other variable that can be detected

raza del animal y otras variables.
breed of the animal, and other factors.

se presentan los resultados del análisis de regresión múltiple con los predictores estadísticamente significativos de la confianza en las elecciones cuando cada una de las otras variables se mantiene constante.
the results of the multiple regression analysis are presented with statistically significant predictors of trust in the election when one of the other variables remains constant.

se observa el resultado o efecto de esta manipulación sobre otras variables.
effect of that manipulation is observed on other variables.

sistemas de apilado u otras variables.
stacking systems or many other variables.

capacidad productiva y cualesquiera otras variables que COFECE estime oportunas.
productive capacity and other variables deemed pertinent by COFECE.

capacidad productiva y otras variables consideradas pertinentes por la COFECE.
productive capacity and other variables deemed pertinent by COFECE.

descartar el impacto de otras variables.
to rule out the impact of other variables.

que está afectda por otras variables además de la pesca.
which is affected by variables other than fishing itself.

que están afectadan por otras variables además de la pesca.
which is affected by variables other than fishing itself.

Mediante el uso de modelos jerárquicos y tras controlar otras variables, hallamos que existe un efecto de interacción estadísticamente significativo entre el biculturalismo de un directivo
By using hierarchical modeling and after controlling for other variables, we found that there is a statistically significant interaction effect between the biculturalism of a manager

Es posible que los países participantes midan otras variables por ejemplo, la fluorescencia del fitoplancton, la composición por especies del macrozooplancton,
There were likely to be a number of other variables that participating countries would normally collect for instance phytoplankton fluorescence,

Se recogieron también otras variables, como la naturaleza, los tipos
The other variables captured included the nature,

se estudia la victimización en tanto variable independiente o predictor de otras variables de interés.
the political system, the country's institutions, etc. that is, we will study victimization as an independent variable or predictor of the other variables of interest.

los beneficios de la educación para las mujeres no son significativos controlando las otras variables del modelo.
the benefits of education for women are not significant controlling for the other variables in the model.

otras variables 5.189 En WG-FSA-02/40 se examinó la relación entre las tasas de captura secundaria de granaderos y rayas y otras variables como: el caladero de pesca,
Other Variables 5.189 WG-FSA-02/40 examined the relationships between by-catch rates for macrourids and rajids with other variables such as fishing ground,

continuar rastreando las relaciones con otras variables correlacionadas.
tracing the relationships to other variables associated with it.