AUTRE VARIABLE in English translation

• other variable
• other variables

Examples of using Autre variable in French and their translations into English

L'ouverture mesurée par le total des échanges en tant que part du revenu est une autre variable qui, dans les ouvrages publiés, est considérée comme un déterminant important du niveau de revenu d'un pays.
Openness as measured by total trade as a share of income is another variable that has been found in the literature to be an important determinant of a country's level of income.

La méthode de la variable instrumentale introduit une autre variable(l'instrument), qui est directement liée à la variable explicative(l'ouverture), mais pas au terme d'erreur.
Th e instrumental variable(IV) technique introduces another variable(the instrument), which is directly related to the explanatory variable(openness) but not to the error term.

Répartition des parlementaires, par sexe: autre variable de la composante autonomisation qui est fondamentale pour évaluer l'équilibre entre les sexes dans la prise de décisions dans toutes sortes de domainesaffaires sociales,
Percentage of Parliament members by gender- another variable in the empowerment component. A central variable indicating gender balance in policy-making decisions in many areas such as welfare,

fournit une autre variable d'ajustement pour assurer l'efficacité du système.
furnishes another variable to ensure the system's efficiency.

lorsqu'une autre variable, Z, a aussi un effet sur le résultat.
when another variable, Z, also affect the outcome.

à l'extérieur de cette boucle il y a une autre variable avec le même nom,
outside of this cycle there is another variable with the same name,

La moyenne pour le Canada correspond à la somme des dépenses des provinces et territoires, divisée par la somme des données provinciales et territoriales d'une autre variable, comme la population.
Canada average is the sum of provincial/territorial expenditures divided by the sum of provincial/territorial data of another variable, such as population.

Le système consistait à revaloriser tous les six mois un montant de base égal pour tous les travailleurs et ajuster une autre variable qui était fonction de la qualification
The system of calculation provided for the six-monthly update of a base amount equal for all workers, and another variable depending on qualification

puis y ajouter une thématique à l'aide de symboles de taille graduée sur une autre variable.
then add a thematic analysis using symbols of graduated size on another variable.

Il semble que l'économie mondiale restera encore dans l'incertitude pendant un bout de temps, ce qui ajoute une autre variable à notre lente transition vers un avenir sobre en carbone.
It appears that the global economy will be in an uncertain condition for some time- adding yet another variable as we make a slow transition to a low-carbon future.

d'un indice sous-jacent ou d'une autre variable spécifiée.
foreign exchange rate, underlying index or other variable.

une perturbation des services de téléphonie ou de services cellulaires, ou de toute autre variable hors du contrôle de MedicAlert.
disruption to telephone and/or cellular services or other variables beyond MedicAlert's control.

Statistique Canada- Nº 21-601-MIF au catalogue 38 La régression simple présentée à la figure 14 pourrait résulter du fait qu'une autre variable, par exemple le niveau de scolarité,
The simple regression plotted in Figure 14 may result from the fact that another variable, say the level of educational attainment, is positively correlated with the 1981 level of diversification

d'un indice sous-jacent ou d'une autre variable spécifiée.
foreign exchange rate, underlying index or other variable.

à exprimer la variable sous la forme d'un rapport à une autre variable pour laquelle on dispose de données régulières
the variable is expressed as a ratio of another variable for which regular data are available

ou d'une autre variable spécifiée(qu'on appelle parfois le«sous-jacent»)
credit index, or other variable(sometimes called the“underlying”),

alors les cycles n'auraient pas lieu dans le temps, mais dans une autre variable, donc il n'y aurait aucune manière de faire une différence dans le temps entre un univers cyclique
then it would not cycle within time but within another variable, so there would be no way to make a difference within time between it being cycling

Les« autres variables» du scénario Robert sont les professions.
The"other variables" Robert's scenario is most concerned with are Occupational.

Les données sont regroupées en fonction du temps ou en fonction d'autres variables.
Data is grouped and tracked across time or across some other variable.

Autres variables.
Further variables.