DIFFICULTY OF ACCESS in Portuguese translation

• dificuldade de acesso
• difícil acesso

Examples of using Difficulty of access in English and their translations into Portuguese

the greater the difficulty of access for residents of poor or rural populations.
maior a dificuldade de acesso para os moradores de populações carentes ou rurais.

systematized earlier around the difficulty of access to childcare in primary health care.
sistematizadas anteriormente em torno da dificuldade do acesso para o cuidado à criança na atenção primária.

social support network, and difficulty of access to health services.
rede de apoio social e a dificuldade de acesso aos serviços de saúde.

In the latter context, the relevance of isolation and difficulty of access is already well known, particularly where islands are concerned.
Relativamente a este fenómeno é bem conhecida a importância do isolamento e da dificuldade de acessos, sobretudo no que respeita às ilhas.

Curiously enough, the authors in general do not make any reference to their linguistic limitation and the difficulty of access to the values and customs of the people studied.
Curiosamente, os autores em geral não fazem qualquer referência às suas limitações linguísticas e à dificuldade de acesso aos valores e costumes de pessoas estudadas.

tools in Speech Therapy, as well as the difficulty of access to existing, both by patients and therapists.
bem como a dificuldade de acesso às existentes, tanto por parte dos pacientes como dos terapeutas.

There were several social determinants of health that could not be scored in this research because of the absence of data or the difficulty of access.
Lembrando que são diversos os determinantes sociais da saúde que não puderam ser pontuados, em sua totalidade, nesta pesquisa, sejam pela ausência de dados ou pela dificuldade em seu acesso.

which is known for its poverty and difficulty of access to financial support.
uma região reconhecidamente pobre e com difícil acesso a suporte financeiro para sua manutenção.

Screening policies that do not include populations that are asymptomatic and/or characterized by difficulty of access, such as the homeless populations,
Políticas de rastreamento que não incluam populações assintomáticas e/ou que se caracterizem por difícil acesso, como população em situação de rua entre outras,

The objective is to confront the limitations caused by factors such as isolation and difficulty of access, to ensure the socio-economic survival of communities
O objetivo é de enfrentamento das limitações ocasionadas por fatores como o isolamento e dificuldades de acesso, de modo a assegurar a sobrevivência socioeconômica das comunidades

Besides the difficulty of access, there is still a shortage of electrocardiograph
Além da dificuldade de acesso, ainda existe escassez de eletrocardiógrafo

influencing difficulty of access and timely care,
com reflexos nas dificuldades de acesso, no cuidado oportuno,

However, it can be noted that difficulty of access to advance dental services for conservation treatment is shown to be one of the reasons why dental extraction is seen as the most viable alternative, principally among those with less purchasing power.
Entretanto, cabe salientar que a dificuldade de acesso ao serviço odontológico precocemente para tratamento conservador mostra-se como uma das razões pela quais a extração dentária é vista como alternativa mais viável, principalmente entre aqueles com menor poder aquisitivo.

and given the difficulty of access to the Unified System Selection(content)
e em virtude das dificuldades de acesso ao Sistema de Seleção Unificada(Sisu)

such as income, difficulty of access to health services, and rehabilitation.
como a renda, a dificuldade de acesso aos serviços e à reabilitação.

to being asymptomatic than the difficulty of access to health services,
por ser assintomática, do que à dificuldade de acesso ao serviço de saúde,

on the other hand, difficulty of access.
ambulatorial dos pacientes melhorou, e por outro lado, a dificuldade de acesso.

influence of other powers, a vast territory with low population density and difficulty of access to warm seas and opened ports.
a vasta extensão territorial de baixa densidade demográfica e econômica e a dificuldade de acesso a portos de mares quentes e abertos.

in which there is difficulty of access to preventive and therapeutic measures of UI.
no qual há dificuldade do acesso a medidas preventivas e terapêuticas da IU.

and also the difficulty of access to ICU beds,
e, também, pela dificuldade de acesso aos leitos de UTI,