DONATION PROGRAM in Portuguese translation

• programa de doação
• programa de doações

Examples of using Donation program in English and their translations into Portuguese

This year Merck is commemorating the 25th anniversary of the Mectizan® Donation Program and the progress toward eliminating two neglected diseases:
Este ano a Merck está a comemorar o 25º aniversário do Programa de Doação de Mectizan® e o progresso registado na eliminação de duas doenças negligenciadas:

Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program.
A Cognex acredita em retribuir a comunidade através de seu Programa de Doações Corporativas.

With car donation programs, you know exactly what they want.
Com a doação programas carro, você sabe exatamente o que eles querem.

Several papers have reported the successful use of UCPB cells in directed donation programs although international data on the number of such transplants are not available.
Vários artigos científicos relatam o uso bem sucedido de células de SCUP em programas de doação dirigida, embora os dados sobre a quantidade destes transplantes não estejam compilados mundialmente.

Paradoxically, in many countries with non-heart beating organ donation programs, brain death is now less controversial than cardiac death.
Paradoxalmente, em muitos países com programas de doação a partir de corações em assistolia, a morte encefálica é atualmente menos polêmica que a morte cardíaca.

most car donation programs will arrange for the pick up of your car donation,
a maioria dos programas carro doação irá providenciar para pegar o carro de sua doação,

it runs before routine batch processes and before CPU donation programs such as Seti@Home.
para que se execute antes dos processos rotineiros e antes dos programas de doação de CPU, como o Seti@ Home.

investments in Brazilian researchers will contribute to generate new knowledge regarding organ donation programs.
demonstra-se que investimentos em pesquisadores brasileiros contribuirão para gerar novos conhecimentos em relação aos programas de doação de órgãos no Brasil.

The U.S. Federal Bureau of Investigation is currently warning computer users to use caution when they evaluate donation programs that are supposedly related to the Haiti Earthquake.
Os Federal Bureau of Investigation dos Estados Unidos, está alertando os usuários de computador para tomarem cuidado quando forem avaliar programas de doação, que supostamente estão ligados ao Terramoto do Haiti.

Deficiencies have marked many organ donation programs, so that the weakness in these components interferes in the process of caring
Deficiências têm marcado muitos programas de doação de órgãos, de forma que fragilidades nesses componentes

s relationships on organ donation programs' outcomes.
as influências dessas relações nos resultados dos programas de doação de órgãos.

such as doubts about the fairness of the distribution of organs through donation programs, with little representation of minorities,
dúvidas relativas à equidade na distribuição dos órgãos pelos programas de doação, sendo notória a pouca representatividade de minorias,

expand existing drug donation programs to meet demand through 2020;
ampliar os atuais programas de doação de medicamentos para atender a demanda até 2020;

Check with Your Local Blood Donation Program.
Verifique com Seu Programa Local de Doação de Sangue.

Car Donations are relatively easy, and are done through a charity vehicle donation program.
Car Doações são relativamente fáceis, e é feito através de uma doação caritativa veículo programa.

While it may seem like a car donation program has most benefits,
Embora possa parecer como uma dádiva carro programa tem mais vantagens,

you may want to obtain the services of a donation program.
você pode querer obter os serviços de uma doação programa.

The"FundaciÃ3n País Digital" of Microsoft Chile and"DonaTec"(an online donation program for the NGO"CDI Chile")
A"Fundación País Digital", da Microsoft do Chile e"DonaTec"(um programa de doações online para a ONG"CDI Chile"),

Help you get more facts on automotive donation programs.
Ajudarão a obter mais dados sobre doação automóvel programas.

Cognex Corporation is committed to supporting a variety of community organizations through its annual donations program.
A Cognex Corporation se compromete a apoiar uma variedade de organizações comunitárias através de seu programa anual de doações.