DRAFT DOCUMENT in Portuguese translation

• projecto de documento
• documento preliminar
• rascunho de documento
• esboço de um documento
• projeto de documento

Examples of using Draft document in English and their translations into Portuguese

In the draft document, there is not even a repetition of the sums which the European Commission is proposing- that the needs of developing countries in this area are estimated at EUR 100 billion annually to 2020, and what the EU's contribution to that amount might be.
No projecto de documento, não há sequer uma repetição dos montantes que a Comissão Europeia está a propor- sendo as necessidades dos países em desenvolvimento neste domínio estimadas em 100 mil milhões de euros por ano até 2020, qual poderá ser a contribuição da UE para esse montante.

The Meeting of the Working Group is intended to map out the current work of the Working Group and to finalize the draft document of the Working Group on the‘Question of the Death Penalty in Africa',
A Reunião do Grupo de Trabalho destina-se a planificar o trabalho actual do Grupo de Trabalho e a finalizar o documento preliminar do Grupo de Trabalho sobre a"Questão da Pena de Morte em África",

the Commission published on 6 July 2005 draft document entitled“Cohesion Policy in Support of Growth
da política de coesão, a Comissão publicou em 6 de Julho de 2005 um projecto de documento intitulado“Uma política de coesão para apoiar o crescimento

The Atlantic Initiative for Tourism establishes the signing of a draft document, the Declaration of Rabat,
A Iniciativa Atlântica para o Turismo prevê a assinatura de um rascunho de documento, a Declaração de Rabat,

This body could be requested to prepare a draft document for the European Council under the French Presidency in order to allow the solemn
Poderá ser solicitada a este órgão a apresentação de um projecto com vista ao Conselho Europeu a realizar sob Presidência Francesa,

that reflected and prepared the draft document of pastoral guidance of the Church in Spain,
que refletiu e preparou o esboço do documento-guia da pastoral da Igreja na Espanha,

sceptics- including those in this House- will take just a little time to consider this draft document and what it contains, and to take on board its very many merits.
estou sinceramente esperançado de que os críticos e os cépticos- incluindo os que existem nesta Assembleia- tomem um pouco mais de tempo para ponderar sobre este projecto de documento e aquilo que ele contém e aceitem os seus muitos méritos.

The meeting of the Working Group is intended to map out the current work of the Working Group and to finalize the draft document of the Working Group on‘The Question of the Death Penalty in Africa',
A reunião do Grupo de Trabalho destina se a planificar o actual trabalho do Grupo de Trabalho e a finalizar o documento preliminar do Grupo de Trabalho para" A Questão da Pena de Morte em África",

I am mentioning this now before Parliament because this draft document, which will remain a draft until you have debated it here yourselves,
Faço esta menção perante este Hemiciclo, porque este documento de projecto, que não passará de um projecto até ao momento em que V. Exas.

Proofread draft documents of the arbitral tribunal for typographical,
Revisar minutas de documentos do tribunal arbitral para tipográfico,

Four draft documents are being submitted to the congress.
Quatro projetos de documento estão sendo submetidos ao congresso.

Can familiarize himself with any draft documents that are relevant to his working obligations;
Pode se familiarizar com qualquer rascunho de documentos relacionados aos seus compromissos de trabalho;

This is also apparent in the draft documents from the Commission.
Isto revela-se também nos projectos de documentos da Comissão.

AHWP issues a number of draft documents for public consultation.
AHWP emite uma série de documentos preliminares para consulta pública.

divorces, drafting documents.
divórcios, documentos de desenho.

These three draft documents were published for public consultation
Estes três projectos de texto foram publicados para consulta pública

The Council approved draft documents with regard to the eleventh meeting of the EU-Moldova Cooperation Council to be held in Brussels on 21 December 2009.
O Conselho aprovou os projectos de documentos relativos à décima primeira reunião do Conselho de Cooperação UE‑Moldávia a realizar em Bruxelas em 21 de Dezembro de 2009.

From the ability to import and export Final Draft documents, to using custom, pre-formatted templates for….
A partir da capacidade de importar e exportar projetos de documentos finais, ao uso de costume, modelos….

In the past, the links to these draft documents were accessible from our mailing list archives and wide… Continue reading→.
No passado, os links para esses documentos preliminares estavam acessíveis a partir de nossos arquivos de listas de discussão… Continuar a ler→.

in this respect, a consistently drafted document.
trata-se de um documento elaborado de forma consistente.